探戈的手下端起槍要殺了陳默，探戈痛苦地看著她。陳默百口莫辯。探戈阻止手下開槍放走了陳默。陳默回到美國人那里時，戴維聽了陳默的講述懷疑是不是探戈想炸死她。陳默覺得有這種可能，她陷入痛苦的沉思。

此時觀月川太潛入安徽離春封家偷竊《轘轅經略》下卷。當他找到裝書的木盒準備離開時，被封家護寶傳人封納新發現。封家世代習武，封納新同樣是武林高手。觀月川太在與封納新打斗時，封納新的女兒封帆趕到支援父親。封納新把搶回來的寶盒交給封帆讓她趕緊離開。

封帆帶著木盒離開時卻被瑪麗帶著一幫人攔截，他們拿著各式槍支，封帆寡不敵眾木盒被搶走。緊接著觀月川太帶的人也追了過來。封納新看形勢危急，拉起封帆趕緊逃離。他要帶封帆一起去找兒子封儀。

封儀目前作為臥底人員正潛伏在三頭龍的黑幫里。他擊斃了三頭龍一舉搗毀了三頭龍的黑幫組織。封儀立下汗馬功勞，有望升職為警察局長。就在封儀意氣風發信心滿滿時，父親封納新帶著妹妹封帆找到了他。

封納新拿出機關重重的諸葛匣交給封儀。封儀在父親的指導下打開匣子。里面赫然是古書 《轘轅經略》下卷。封帆才知道古書沒被搶走。封納新語重心長地告訴一對兒女這本古書的意義。

原來這本書的上下卷各藏有一半地圖，這個地圖標示的是《永樂大典》的位置。而《永樂大典》是整個中華民族文化和文明的結晶，它的意義遠遠超過個人升職、利益甚至生命。所以，他讓封儀正式接任護寶傳人，讓他和封帆一起去找賀臺煙。

此刻瑪麗已經發現費盡心機搶到的盒子里并沒有古書，但觀月川太可不知道，他還一心要找到瑪麗并搶回盒子。觀月川太對瑪麗窮追不舍，他還干掉瑪麗手下所有的人。就在兩人生死決斗時，馬見三派的人趕到增援觀月川太。瑪麗倉皇逃走。

這時探戈帶著舞沙所有的弟兄準備到戴維大本營奪寶。他不能讓美國人把中國的國寶拿走。戴維的人已經準備回上海交易，那將大賺一筆。他們搬出從探戈那里搶到的紅酒慶祝。陳默卻郁郁寡歡地走到一邊。戴維跟過去，陳默告訴她自己以后不會再幫他盜國寶，他們的合作結束。她還希望戴維把裝 《轘轅經略》的諸葛匣還給探戈。

兩人正說話間探戈和他的弟兄們趕到。戴維很吃驚，探戈告訴他自己愿意從他手里買回國寶，他以后可以和自己合作。這樣國寶就不會流失到國外。戴維本來就只圖利，他爽快地答應了。當他把諸葛匣交給探戈后，竟然看到探戈輕而易舉地打開了匣子，他不知道探戈就是能打開匣子的兩個人之一。

陳默看到探戈想解釋爆炸的事，探戈卻根本不愿意聽。探戈離開后陳默和戴維發現喝酒的同伙們竟然都中毒死了。戴維從瓶塞上發現了針眼。他和陳默面面相覷，他們都認為毒是探戈下的，目的是要毒死陳默。陳默和探戈的誤會越來越深。

張柏的妻兒被馬見三脅迫，他不得不再次執行暗殺探戈的計劃。就在他拿槍瞄準探戈時，叢強正好找探戈談話，擋住了張柏的視線。叢強告訴探戈，他覺得張柏行為詭異，十分可疑。探戈覺得他多慮，便答應他對張柏進行試探。誰知探戈剛試探張柏，做賊心虛的張柏馬上就暴露了。探戈才知道他真的有問題。

探戈安慰張柏，如果他說出原因情有可原的話，自己仍然當他是兄弟。于是張柏把自己妻兒被人挾持自己被逼無奈幫日本人做事的情況告訴了探戈。探戈決定幫他救出妻兒。