傅約翰通過假裝巨人隊球迷籠絡日本保鏢北一輝，打聽到為了保護密鑰文本，居酒屋安裝了最新發明的X光掃描防盜鎖。

一位日本專家帶來了新的毒氣槍。雖然只是研制初期，威力卻甚為驚人。只可惜該武器可能危及使用者本身，需要事先服用解藥。

街頭小報《福爾摩斯》報導傅約翰和杏子的緋聞，聲稱傅約翰是名媛包養的小白臉。童虎很快查出所謂窗戶被打碎其實是社長自己所為，其實所有關于杏子的桃色新聞，實際是柳生剛、丁震和這家報社合謀炮制的。

萌萌開始察覺到約翰的秘密身份，開始不斷試探，同時也對他越來越有好感。

武藤杏子召開會議，決定用最新的毒氣槍暗殺報社社長。杏子明知道丁震會在抽簽時作弊，抽完牌后故意說抽到牌最大的人負責行刺。