大島希望平田放下一切顧慮，盡快拿出研究成果，成就帝國大業，平田告訴大島科學研究不比蓋房子，說不出預期的完工時間，況且這次研究還要突破很多未知的領域，希望將軍能有足夠的耐心。平田還放不下自己弟弟的死，大島希望平田和他團結一致精誠合作，不要因為他的弟弟而產生不必要的猜疑。平田答應大島回地下工事，盡快工作。

剛回到地下工事，就發生了兩個研究員企圖逃跑被擊斃的事，平田很生氣，但守衛的日本兵顯然不把他當回事。

地下工事逃出一個勞工，梅津得知消息非常生氣，下令封山搜捕。羅長虎也從趙牛梗處得到消息，決定上山援救勞工。羅長虎冒險上山，單槍匹馬干掉了一隊日本兵，終于找到逃跑的勞工，正是當初被抓進地下工事的老張。老張摸黑逃出的工事，一路被日本兵追殺，如何進工事的路已經記不清了。他告訴羅長虎看到山本了，山本的老婆和女兒來到了虎頭鎮，住在保安隊看守的日軍家屬大院里，只要能混進保安隊就有可能接近山本。老張知道自己不行了，他吩咐羅長虎把他的尸體放到剛才殺鬼子的地方，日本人找到了他就會解除封山，他讓羅長虎一定要安全逃出山去。

羅長虎殺死日本兵的手法讓高尾覺得似曾相識，他說在這世上能使用匕首一擊斃命如此凌厲的他只見過一次，這手法跟東北虎老二的一模一樣，他懷疑羅長虎當初壓根就沒死，而是來到了虎頭鎮。

藍欣兒找紅玉幫忙手搖發電機發電，她想接收上級的電報。紅玉顯得心事重重，她不明白自己的哥哥怎么就不能挺起胸膛做個頂天立地的男子漢，而非要去當漢J，害得他們老章家都成了虎頭鎮的笑話。兩人又聊起了紅玉和呂望玉相識的經過，當年呂望玉從土匪手里救了紅玉，又因為紅玉而受傷，紅玉將他帶回家里治傷，從此呂望玉就留在了章家，恰逢那時鎮外土匪猖獗，呂望玉身手不錯成了土匪的克星。

聊到藍欣兒和羅長虎，紅玉問藍欣兒為什么老躲著虎子哥呀，虎子哥對她可是真心的，藍欣兒說他們結婚那是工作需要，當不得真。紅玉說那當真了，外人就更看不出問題來了，她問藍欣兒是不是心里有人啊？藍欣兒說自己的心上人已經犧牲了，他當初就是在虎頭鎮修工事被鬼子滅了口。

羅長虎和藍欣兒、呂望玉等也重新計劃行動。決定將山本作為下一步工作的突破口，他計劃先進保安隊混個差事。羅長虎在喜鳳酒樓設下宴席，通過巴拉請來劉立秋，試圖讓劉立秋招他進入保安隊，但是劉立秋一眼就看穿了羅長虎一定有別的企圖，他說以羅長虎的性子這頂漢J的帽子是說什么也不肯戴的。

羅長虎又生一計，他聯合巴拉，上山找到土匪王二麻子制造了“巴拉被土匪綁架”的假象。很快，劉立秋得知消息，慌忙帶著保安隊沖上山，“土匪”要他拿出五十大洋才肯放人，劉立秋急得無計可施。