哈里斯把智力增強器完善好后，思維能力和智力都大幅上升，甚至超越了迪沃的大腦能力，他利用智力增強器，不斷為伙伴們思考各種打敗迪沃的方案。此外，實驗室的小伙伴們知道珍妮特·佩蒂和艾德文·高斯是剩下的公交車超能力者，他們暫時比迪沃領先一步。在找到他們之前，大伙兒暫時抓緊時間進行訓練。

在進行訓練時，拉爾夫一直在制造各種笑料，希望讓氣氛變得有趣一些。但這引來了巴里的不滿，巴里認為現在是拯救世界的關鍵時刻，應該嚴肅對待，做英雄，就要有英雄的樣子。

中城的夜里，博物館的工作人員正常忙碌的搬運文物。兩名工作人員因為搬運的時起了爭執(zhí)，隨后把文物放在運輸車里，便轉身去繼續(xù)理論。一位衣著新潮的女孩正在附近對文物虎視眈眈，兩位工作人員再回來時，發(fā)現文物憑空消失了，不一會兒，面前發(fā)出一聲巨響。裝著文物的箱子從天而降散了一地，里面價值連城的文物王冠，消失了。

這名新潮的女士就是小偷，也是巴里他們尋找的其中一名超能力者+珍妮詩。喬接到報案后便趕到現場，巴里和拉爾夫覺得這事和尖端實驗室也有甚大的關系，于是便來到現場參上一腳。來到現場時，拉爾夫因為貪玩，把其中一件文物弄爛了，讓喬感到生氣。事后，喬勒令巴里和拉爾夫不能再到案發(fā)現場了。巴里把事情怪罪于拉爾夫，但拉爾夫一副無所謂的態(tài)度，讓巴里更加不滿。

吉普賽的父親、穿越者的高層領導喬希近日被能力削弱困擾著，于是穿越過來，向西斯科求助。西斯科為了討好喬希，盡力協助。但經過他和凱特琳對喬希進行了一番檢查后，發(fā)現喬希不是出了什么毛病，而是因為他年紀大了，所以能力削弱，這是正常現場。西斯科本想瞞著喬希，讓他服下一種治標不治本，能暫時性恢復能力的藥，不料喬希信以為真，恢復能力后馬上回到自己的地球，繼續(xù)與敵人作戰(zhàn)。

作戰(zhàn)時，突然使不出能力了，喬希的性命危在旦夕。在千鈞一發(fā)之際，西斯科突然趕到，救下了喬希。喬希知道真相后十分生氣，但西斯科沒辦法，他不能為了討好未來岳父的歡心，而害死他。

珍妮詩繼續(xù)在中城作案，拉爾夫和巴里結伴，根據她盜竊散貨的路線進行查探。好不容易逮到了珍妮詩，卻因為拉爾夫的不配合，不僅讓珍妮詩跑了，還讓巴里中了珍妮詩的能力，身體細胞被充了氫氣，變成氣球。

巴里實在忍不住對拉爾夫發(fā)了火，把他趕出了團隊。愛瑞絲體諒巴里，但他勸巴里不要因為太自我，失去了好朋友。拉爾夫雖然不正經，但他總是能以自己的方法解決問題，這也是巴里欠缺的地方。

說時遲那時快，珍妮詩又出動作案了，巴里獨自迎戰(zhàn)的話可能會失手，他找到拉爾夫，跟他聊了聊。原來拉爾夫會這么愛說笑，其實是因為他害怕。拉爾夫從小日子便過得坎坷，他感到害怕時，要么就躲起來，要么就講笑話。兩人開心見誠一番后，重歸于好，拉爾夫結伴巴里，一起對付珍妮詩。

戰(zhàn)斗時，珍妮詩把巴里變成了氫氣球，由于沒有阻隔，巴里很快便升至半空中。拉爾夫穩(wěn)住情緒，以他的方式，救回了巴里。珍妮詩束手就擒，被關進了管道監(jiān)獄。

喬希換了一身退休裝束，再次來到西斯科面前。他接受了自己年紀大的事實，打算享受退休生活。

馬爾利澤在迪沃身邊多年，一直是他的得力助手。但漸漸地，她發(fā)現了不對勁的地方。馬爾利澤發(fā)現，自己的記憶和迪沃說的話有所出入，馬爾利澤還發(fā)現，很多文件進度，不知不覺就已經完成了。她翻查記錄，發(fā)現實際的時間，比自己記憶的時間超前了很多。失去的記憶，到底哪里去了？

馬爾利澤懷疑著，終于察覺迪沃一直在給自己下藥，讓自己失去記憶。她錄下了一段視頻，希望讓自己再次失憶時能發(fā)現。在保存視頻時，發(fā)現文件名已經存在。馬爾利澤十分驚訝，她看見相同的文件名，竟然有很多個，打開后的視頻，說的內容也是類似的話。原來馬爾利澤一次又一次地發(fā)現真相，卻一次又一次地，被迪沃篡改記憶。