格羅里亞躺在床上，徹夜難眠。她反復想起繼父去世的場景，一直在細細思索著一切有可能的線索，想要找出一點蛛絲馬跡，她突然想起了在發現在繼父死后，自己在客廳地板下發現的一個箱子，箱子內裝的是幾本老舊的科幻小說，而書本的作者都是同一個人：賽迪斯?莫布里。在格羅里亞看著這幾本書發呆的時候，她的一個下屬推開她家的門走了進來，下屬是來接她去開會的，警局被合并后，上面就派來了一個新的警長，而所謂的開會就是新警長的上任三把火之一。

另一邊，艾米特和自己的助手一起找到了公司的律師埃夫，希望他可以幫助自己找出那個神秘藍鯨公司代表人的VM?瓦格的身份，找出對方的相關信息之后將自己欠下的錢還給對方。埃夫在了解到自己的老板做出的事情后大吃一驚，但最后還是答應了回去找出對方的身份。

在艾米特離開后，埃夫在自己的電腦上忙開了，他打開了瀏覽器，直接開始搜索這個VM?瓦格，但奇怪的是，電腦搜索出來的只有一個名字，以及一個不明的鏈接，對互聯網不是特別明白的埃夫點擊了那個鏈接之后，他辦公室里的電腦就自動給埃夫拍了一張照片，之后就自動關機了。

在埃夫搜索了這個瓦格之后，瓦格就帶著自己的手下將一輛巨大的貨車停到了斯塔西公司名下的一個停車場中，而貨車上裝的到底是什么大概只有瓦格自己知道了。為了應對這樣的突發狀況，艾米特和自己的助手決定裝作不知道這件事是怎么發生的，以防止在法庭上被迫站在不利于自己的位置上。

見到了新的警長之后，格洛麗亞被新警長挑三揀四了一番，他一下是嫌棄警局辦公室沒有電腦，以下又是嫌棄格羅里亞對警局的管理，已經將心思放在查案上的格羅里亞根本就不理會這個新警長到底在說什么，稍微敷衍了一下對方之后，就轉過頭去調查案件了。

格洛麗亞驅車去到了事發當晚嫌疑人去過的加油站，找到了一本被嫌疑人撕掉了繼父家地址的電話本，看著電話本中的頁面殘留，她的眼底泛起了一陣寒意，隨即，格洛麗亞就果斷的將電話本留作了證據。

另一邊，雷和女友尼基有了一個新的計劃，他們打算聯手去艾米特家偷竊那張價值連城的郵票，雷負責假裝和艾米特和好，在門外拖住他好讓尼基進去偷郵票。不過他們并沒有得逞，因為原本掛著郵票的地方現在卻掛著一幅驢子的畫像，而抽屜里則放著一張銀行保險柜存儲信息的紙條。

尼基生氣了，后果有些惡心：她將自己用過的衛生棉條放在了抽屜里，還在驢子的畫像上用自己的血液寫了一句嘲諷艾米特的話：現在誰才是蠢驢？原來，艾米特掛在墻上的郵票被家里的女傭不小心打碎了畫框，于是他就拿去修了，并隨便挑了一幅畫放在原來的位置上，沒想到尼基和雷會去偷郵票，所以尼基就誤以為艾米特不信任他的哥哥，還用畫來嘲他們是蠢驢。也不知道誰才是真正的蠢驢。

在艾米特和自己的助手處理這件事的時候，他又接到了公司的電話，說是自己的律師埃夫剛剛墜樓身亡了。而這一切都是因為埃夫咋網上搜索了瓦格的照片。像瓦格這種一出場就讓人捉摸不定的人，自然是不會讓人知道他的真實身份的。

第二天，雷開著自己的小破車去了以往的餐館吃早飯，一切本來都和以往一樣，但今天卻突然多出來一個不速之客：艾米特的助手賽。他來這里是來警告雷不許再靠近艾米特的，雷自然也很生氣，他根本就不知道衛生棉條這一茬，憤恨地向賽豎中指。于是，賽在臨走之前，將自己的車狠狠撞到了雷的車上，這下，雷的小破車就更破了。

在賽替艾米特去處理雷的事情的同時，艾米特也在公司里遇見了瓦格，但這一次，瓦格并不像想象中那樣來了就走，反而大張旗鼓地將自己的手下帶進了公司，還運了一大堆東西進去，將公司新開辟的空間占為己有。同時，瓦格還稍微向艾米特表達了一下對他的律師埃夫的歉意，他在笑臉盈盈之下，告訴了艾米特一個事實：埃夫的死，是他促成的，如果不想和埃夫一樣得到這樣的下場，那就不要試圖去打探自己的消息。