杰克在巴拿馬的監獄中被哥倫比亞革命軍帶走，莫琳將此事上報給了總統，與此同時，在華盛頓紀念廣場發生了虛假背包炸彈事件?；貧w工作的查莉將法塔赫是她與尼克線人的事告知了庫特和盧卡斯，同時得知了杰克的事。莫琳根據查莉的提醒鎖定了杰克的位置，杰克后被一個名為維克多的神秘人物救回，查莉查到維克多隸屬于克里格集團并因此成功恢復了職位。