接上集故事，1941年英國倫敦，博士、羅斯·泰勒和杰克為了去除那些人長在臉上的防毒面具，開始尋找原因。最終才發現是一艘宇宙醫療救生船中的一種特殊治愈物質（納米機器人）所致。【此2集獲2006年科幻界最高獎——雨果獎最佳戲劇表現短片】