戈登妻子重病入院，曼德琳幫忙。但戈登告訴曼德琳他還愛(ài)著她。魯杭送亞平去紐約百老匯面試，亞平發(fā)揮出色。在大街上，他們見(jiàn)到了斯梅爾和婕妮，婕妮向魯杭求救。當(dāng)魯杭救出婕妮時(shí)，他發(fā)現(xiàn)斯梅是個(gè)性變態(tài)……