在此續集中,瑞格與莫陶發現一個走私南非金幣的非法集團,經過深入調查后,找出幕后走私者竟是南非的外交官艾金(喬斯艾克蘭),他因為享有外交豁免權,所以為非作歹、逍遙法外。此時,兩人受命保護證人李歐蓋茲(喬派西),蓋茲曾替艾金洗錢,如今則以證人身份受到政府的保護,這個任務可真 是個燙手山芋,事到如今他們毫無選擇,為了保護證人,他們的車必須比別人跑得更快、槍必須比別人射得更準,一連串火爆驚險的場面隨之而起。瑞格斯和莫道這兩個極不般配的警察搭檔在追逐一輛紅色寶馬車時發生車禍,并意外發現另一輛裝滿南非金幣的卡車。他們的追擊使南非走私集團走投無路。然而迫于南非人受外交豁免權保護的壓力,他們的上司為幫助兩拍檔擺脫麻煩而將其改派去保護一名證人。 (轉載自:
)