001年,在日本沖繩,一個名叫新垣洋太郎(妻夫木聰飾)的年輕人抱著將來開一家屬于自己的小餐館的夢想正專心一意地工作著——今天也要精神滿滿地完成運(yùn)送食材的兼職。洋太郎的性格就沖繩的晴空一樣爽朗寬厚,不過今天他比往常更加活躍更加精神,一邊工作還一邊不住傻傻地笑。那是因?yàn)樗热魏稳硕贾匾拿妹棉梗ㄩL澤雅美飾)考上了高中,終于從寄住的嬸嬸家回來了?!谘筇砂藲q的時候,薰的生母光江(小泉今日子飾)和洋太郎的爸爸再婚,薰就成了洋太郎的妹妹??墒?,隨著父親的人間蒸發(fā)、母親光江也因病去世,只剩下年幼的兄妹倆。從那以后,洋太郎便一直緊記著后母的遺言“薰已經(jīng)沒有任何親人了,無論發(fā)生什么事你都要保護(hù)她?!辈⑶乙捕际悄菢幼龅??!彩菑慕裉炱?,兄妹二人在洋太郎的公寓里開始了一起生活的日子。到碼頭去迎接薰的洋太郎在久別重逢之前怎樣也平靜不下來,看到這樣的洋太郎,滿臉帶笑的薰用力向洋太郎揮動雙手。她那思念哥哥的純真神情一點(diǎn)也沒有改變,卻增添了一份十六歲的美麗,這讓洋太郎十分吃驚。過了一段時間,洋太郎終于存夠了錢,開了一家夢寐以求的小酒館。當(dāng)他還沉浸在開店的喜悅時卻遭到了欺詐并因此而背負(fù)了一大筆債務(wù)。接著還跟到訪的女朋友——醫(yī)大學(xué)生惠子(麻省久美子飾)分了手。而洋太郎和薰之間最終還是產(chǎn)生了微妙的感情,兩人對于各自藏不住的心意都十分不知所措。后來,薰借著考上大學(xué)的契機(jī),告知哥哥她決定離開哥哥的家,過自立的日子。自此兩人均隱藏著自己的感情不見對方一面。 就這樣過了一年半,兩人在一個臺風(fēng)的夜里再會了??墒蔷驮谶@時,僅屬于他們兩人的短暫的兄妹情份宣告結(jié)束......