林瑤知道向弄潮是卓鵬的好朋友，見不到卓鵬，林瑤就約向弄潮出來。向弄潮不想搞亂卓鵬的計劃，所以沒有多說。不過林瑤意外得知卓鵬搬到了向弄潮家里，不禁埋怨卓鵬為了勵眾留學搭進去所有錢，把生活過得一團糟。向弄潮一聽忍不住，為卓鵬說話，他的質問讓林瑤無話可說，對卓鵬充滿了愧疚感。

卓鵬在珠寶店為林瑤挑選戒指，突然出現一個比他大很多的男人，自詡知道林瑤很多的愛好，表現出來一副很了解林瑤的樣子。非但如此，這個男人還知道林瑤與卓鵬之間很多的事，卓鵬不想認輸，雖然他在氣勢上沒有輸，可是在絕對的經濟實力面前，這個男人遠比卓鵬要強，他了解的林瑤與卓鵬了解的林瑤截然不同。

林瑤終于和卓鵬見上面，她滿懷愧疚，不過卓鵬并沒有訴說自己的困難，反倒是提起他們的往事。寶拉出院，主動謝謝顧念幫她保住這份工作。顧念沒有說話，心里卻很開心，這意味著寶拉已經不和她計較了。劉涓無意中從抽屜里翻出一千五美金，得知租金原本是以前，自私的郭陽竟白白地賺了顧念五百。

劉涓當即要郭陽跟她一起去找顧念，把多出來的五百美金還給顧念。與此同時，了解全西雅圖房子價格的朱可可告訴顧念，住的這個地方，租金頂多一千。正好這時劉涓和郭陽過來看顧念，想把錢還給顧念，話還沒說出口，就被朱可可一眼識破劉涓和郭陽是幫顧念租這房子的人。朱可可直接點破，劉涓自然要維護郭陽，同朱可可吵了起來。顧念不知道剛幫誰，索性站在一旁不說話。

事后劉涓很生氣，本來她是想跟顧念做朋友，把錢還了，說清楚就沒事了，誰承想會半路殺出一個門兒清的朱可可，直接掀桌子，搞得劉涓與郭陽里外不是人。顧念苦想如何用五美元在兩個小時內賺到錢，終于有了一個新點子，她直接郵件聯系照片廣告商的公司，準備好方案。卓鵬電話提醒他截止日期是今晚，還要準備陳述，顧念的口語沒問題，她讓卓鵬放心。

許蔚結婚那天，將婚禮定在顧念工作的中國餐館，卓鵬引薦顧念與康威教授見面，將顧念的方案給康威教授過目。康威教授覺得這個方案很有創意，想問問顧念的想法，可是顧念的腦子跟死機一樣，一句完整的英文都說不出來。康威教授沒有強求，跟卓鵬做了短暫的交流。

顧念面對卓鵬時，又突然會說英文了，頓時懊惱不已。不過好在卓鵬告訴她，康威教授很欣賞她，她找到了那個題目最有增值潛力的點，比康威教授很多課上的學生想的還要出色，并且從收入上來說，顧念也是第一名。顧念轉傷心為喜，瞬間就把自己剛才根本說不英文的糗事給忘得一干二凈。

許蔚結婚那天，把地點定在顧念工作的中國餐館。林瑤作為許蔚的伴娘出現，顧念認出她，并說出林瑤有未婚夫的事，卓鵬想攔都攔不住。林瑤十分難堪，當場離開，卓鵬追上去解釋清楚。原來那天與林瑤見面，卓鵬原本是想跟林瑤求婚，卻在看到她佩戴的耳環時瞬間改變主意，那一對耳環正是那個男人說林瑤最喜歡的。

林瑤沒有給他們十幾年的感情留一份體面，說的話傷人，卓鵬無奈也只能接受。向弄潮對顧念說了一番話，讓她自己好好琢磨是不是不應該在這種場合揭穿林瑤出軌的事情。顧念接到母親電話，報喜不報憂，不日她即將要回國，卻對卓鵬的遭遇不知如何是好。卓鵬幫了她那么多，她卻陰差陽錯搞砸了卓鵬和林瑤的事情。

卓鵬獨自去海邊喝了許多酒，醉意濃重的他去到父親那兒。