韓奎龍入獄后，兩個幫派間的爭斗便愈發激烈，局勢緊張得一觸即發。執法人員在緊張地執行任務時，意外發現了秦譽那輛失蹤許久的車子。與此同時，拆車的男孩還渾然不知，這輛看似普通的車子，竟被層層謎團與復雜案件緊緊纏繞。

秦譽與兒子正安靜地吃著早飯，秦譽面色平靜如水，告知兒子飯后便去警局取回車子，讓他安心去上學，莫要為此事憂心忡忡。這時，阿威神色匆匆地找來，臉上帶著幾分焦急。他說明昨晚找了表妹的兒子馬山寶去拆車，此刻才知曉那車子竟是秦譽的，還詳細講述了馬山寶因無證駕駛被扣留的經過。秦譽得知事情尚未暴露，心中稍感寬慰，主動提出為阿威找律師，還將自己的徒弟介紹給阿威，再三叮囑在律師未出現前，馬山寶不可透露任何信息。

韓剛被撞、肇事者逃逸之事鬧得滿城風雨，警察們私下也在熱烈討論，思索著該如何安撫這兩個劍拔弩張的幫派。為了維持表面的和平，警方決定釋放昨晚打架斗毆的兩個幫派人員，還同意讓韓奎龍去醫院看望昏迷不醒的韓剛。唐萱簡單為秦譽做了筆錄后，便讓他開走了車子。另一邊，一唯因緊張過度，哮喘突然發作。幸而遇到教練，及時幫他調整呼吸，這才緩過勁來。在學校里，一唯碰到警察，頓時緊張得不行，趕忙找借口匆匆離開。

圖片版權

唐萱得知昨晚好不容易抓到的人被上級放走，心中滿是氣憤，臉上寫滿了不悅。此時，韓奎龍被帶到醫院，看到昏迷不醒的兒子，憤怒如潮水般涌上心頭，眼中滿是悲痛與恨意。秦譽車子被偷一事，遭到了岳母的質問。岳母滿臉疑惑，納悶何人如此大膽，竟敢偷法官的車，還誠懇地希望秦譽有事不要隱瞞，畢竟女兒的死她事后才得知，心中滿是遺憾。

唐萱所在的偵察科經仔細勘查，發現韓剛機車有似被日本車撞擊的痕跡。她瞬間警覺，翻出秦譽車子失竊案資料，匆匆奔赴法院展開調查。另一邊，韓烈滿臉凝重地向父親表達自己的看法，認為哥哥的車禍并非意外。可韓奎龍卻讓他不要干預此事，畢竟生意以后要交給韓剛打理。韓烈誤以為父親還不認可自己，心中滿是失落。然而，父親卻表示自己不想再失去另一個兒子，眼神中滿是擔憂。

唐萱仔細查看秦譽的車子后，向秦譽討要車燈之前修復的舊部件。憑借敏銳的直覺，她猜測這輛車子在失竊期間可能撞了韓剛。另一邊，秦譽的徒弟來到警局為馬山寶代理案子。馬山寶卻有些戒備，眼神中透露出不信任。馬山寶被帶出審訊室時，恰巧遇到秦譽，他一眼認出了那晚曾躲在暗處的秦譽，激動地喊出自己被冤枉，根本沒有偷車。此舉讓唐萱敏銳地發現兩人認識，秦譽只好尷尬地搪塞過去，稱只是有過照面。

圖片版權

馬山寶的案子開始審理，最終法官判決七天查證拘留不可保釋。因為馬寶山的拘留，阿威心中有些愧疚，更多的是擔憂。與此同時，唐萱收到了秦譽車子的化驗報告。韓奎龍把案發現場的哮喘藥輾轉多人，終于遞到石志楊手中，眼神中透露出難以捉摸的深意。另一邊，秦譽的車子被化驗出就是撞到韓剛的車子，秦譽接到通知后，神色鎮定自若，表示會全力配合調查，絕不逃避。