梅蕾迪斯繼續和德瑞克約會但是盡量保持秘密狀態；但兩人憔悴的外表讓每個人都明白發生了什么。喬治認為一名麻醉師在手術前喝醉了酒，但他不敢把這件事說出來。克里斯蒂娜得了流感，還在堅持工作。