百惠到金刀家，河馬也到，兩人有些尷尬，因為織田要河馬一起來特訓?？椞镌谔锢?，看到百惠可愛跌倒的橋段，的確因此覺得百惠一些小動作是可愛的，但后面還跟著一個河馬?？椞餃蕚浣o兩人特訓。金刀覺得織田很傻，給他機會單獨相處的機會，還找個電燈泡來？！ 特訓中，織田會探問河馬，百惠還有沒有跟那個男人見面，顯露出織田對百惠的感情世界發生興趣?？椞锝o百惠與河馬湯汁的訓練！從昆布湯開始訓練要百惠分辨，泡過熱水的昆布湯，不同的秒數，味道的差異在哪兒，。連續喝了好幾種高湯，讓百惠的舌頭已經分辨不出味道了，織田表示每個師傅會有自己獨特的風格，差別就在味覺的不同。不能跟說誰才比較好，因為織田的味覺跟百惠、河馬也不一樣！只有自己才是決定料理是否好吃的關鍵人物?？椞镆倩萦涀偛诺囊恍┘o錄數值。畢竟百惠一上場可能腦袋空空，隨便打翻個盤子、弄倒個鹽巴，就會整個節奏大亂！這時候，能幫忙拉回水平的，就是這些數據了！ 百惠想試探看看師傅有沒有在乎自己，所以耍白癡的假裝被燙到，織田還沒反應，河馬就第一個拿了冰塊沖過來抓住百惠的手來冰敷，百惠的如意算盤失效。而織田也在私下偷偷下河馬探問百惠還有沒有跟那個貴公子聯絡，河馬表示自己也不知道。 百惠接到辜見賢的電話，電話里辜見賢對百惠噓寒問暖、有說有笑。河馬在特訓中看到百惠對辜見賢的電話，河馬看著百惠講電話的樣子，忍不住眼紅。河馬覺得辜見賢跟百惠的關系還不錯。 可能真的會是個強勁的競爭對手，此時小強打電話給河馬，河馬因為心思都在百惠身上，對小強響應得很敷衍。 夜晚，河馬跟織田在在院子里喝啤酒，河馬突然看到旁邊一整個捆綁的雜志，金刀婆婆綁好，丟在院子門口，準備回收的雜志，河馬像是看到什么的，走過去，硬是抽出最上面一本，看著雜志，河馬表情像見到鬼，原來與百惠一起吃飯的就是雜志封面上的這個男人，兩個人才知道看上百惠的是這一個家財萬貫的男子，萬分訝異。這時百惠來與兩人一起聊天，織田與河馬趕緊裝沒事。河馬說說起小強的事情，百惠得知小強與流浪漢的事，表示說每個人對于愛情，都有難以抵擋的脆弱，當遇到這樣的人，都會忍不住掉下去，河馬好奇地問百惠的那個人是誰，有著什么樣的特性？百惠口里所說的他（織田），是別人看不到的溫暖，對人充滿濃濃感情，卻又不善言詞。河馬以為百惠所謂的他，就是是辜見賢，一旁不小心偷聽到的織田以為是河馬。而百惠在分析小強感情世界的時候，同時也想到自己對愛情的曖昧，師傅明明就在自己前，卻無法向他吐露真心話，也不敢踏進他的世界！這樣的百惠跟本就不是百惠，百惠催促自己快點下定決心告訴他吧！即使會受傷也無所謂，百惠不想讓心情永遠懸在半空，心情永遠都落不了地！于是暗自下決心要向織田告白。 白天，河馬忍不住問織田對百惠的感情，河馬同時也向織田表示，也許在百惠的心中，自己永遠都比不上織田，但在河馬的心中，他對百惠的這份感情沒辦法被壓抑，也沒辦法等待，河馬對織田宣告自己絕對是全世界最愛她的男人！他對百惠的情意絕對比任何人都真誠。織田忖思自己喜歡百惠的程度，有沒有河馬這么多？但織田卻回答河馬說百惠對自己應該只是單純對師傅的崇拜，像是小學生暗戀老師一樣。 這時辜見賢卻來到金刀家，帶了一束花來找百惠，百惠友善迎接辜見賢。河馬與織田傻眼。 辜見賢來金刀家找百惠，在河馬與織田面前帶走百惠，河馬與織田傻眼。 百惠向辜見賢說起將來開店的夢想，希望自己的餐廳里不要有太多裝飾，要有很大吧臺，提供各種不同種類的地中海風格的家庭料理！菜色要每天換，讓人吃不膩！價格合理，廚師可以跟客人打成一片。辜見賢馬上一口答應要幫百惠開餐廳，百惠嚇了一跳，深入交談后才知道辜見賢是認真的，百惠隨即拒絕辜見賢的資助。百惠覺得自己還沒有開餐廳的能力，推卻，況且百惠想靠自己的能力開餐廳，并不想一步登天，等到自己的實力得到肯定，百惠就會想出去闖闖看，就算只是擺路邊攤，百惠也甘之如飴。。辜見賢有表達對百惠的好感，但百惠拒絕，表示自己有喜歡的人。辜見賢還是不放棄，對百惠說著浪漫的話語，說想投資百惠開店只是一個借口，自己一直會想起那天不小心遇到百惠的情景，如果不是這樣的機緣，會有幾成的機率認識彼此，人生的緣分真得是很奇妙，辜見賢表示希望那天相親的對象是百惠。 在廚藝特訓時，織田對待百惠的態度嚴苛，而百惠百般忍耐，這讓金刀不解，金刀問百惠怎么不反抗？怎么會被織田吃的死死的。百惠心想自己被吃的死死的，就是我遇到織田就沒輒了！百惠決定要跟織田告白，反正告白完就會清楚了！百惠不想再心情忐忑的不安！百惠對于織田的愛意，讓百惠醞釀著要跟織田告白。百惠趁特訓的時候，找到機會單獨跟織田告白，織田因為河馬非常喜歡百惠，織田便拒絕了百惠，織田說自己從來沒把百惠當作是女人看待，一開始，會覺得百惠是個嬌滴滴的女孩子，后來百惠又變成自己笨手笨腳的徒弟，長久相處下來，對百惠的感覺已經很難用喜歡或討厭來判斷了，勸百惠說跟自己在一起是不會快樂的。 百惠傷心不已，說快樂也好，不快樂也好，這些百惠都不在乎，百惠只知道，跟織田在一起，百惠的心就會暖洋洋的。但是織田卻說百惠跟其它人相處的時候會比較自在，不管是河馬也好，白天來找的那個辜見賢也好。百惠傷心，以為這都是織田的拖詞，傷心哭泣。織田也不忍看百惠傷心難過的模樣，別開頭去。百惠被拒絕，反問師傅是否是喜歡可欣的，織田說自己如果我們真的會在一起，那也是很自然的事，畢竟他與可欣自小熟識?？椞镉X得戀愛很麻煩，覺得有必要戀愛嗎？或者有這么重要嗎？織田不懂愛情為何物。 百惠拒絕后的心情恍惚，情緒的不穩定地準備回家，百惠站著等公交車，公交車停，公交車走，百惠沒上車，始終低著頭。百惠走在路上，被走過身邊的路人一撞，跌倒在地，忘了要站起來。 終于回到自己家，百惠趴在床上，張著眼睛一動也不動，窗外藍綠色的薄薄晨光漸漸照在她的臉上。門外傳來河馬敲門問候聲，百惠也沒有力氣去回應， 河馬擔憂百惠，發現百惠繼續請假，下班回家后，發現百惠也沒有吃東西。河馬為了逗百惠開心，帶她去吃地方小吃，在吃宵夜的時候，河馬提議到比賽前，每天吃一個好吃的食物，百惠只要吃到好吃的東西就能撫慰心情，河馬希望百惠在比賽前每天開開心心的！河馬激勵百惠說在比賽中拿到一個好成績，這樣才能讓織田師傅刮目相看啊！要百惠就作給他看。百惠對河馬充滿感激，兩人之間有可愛與甜蜜的感情，百惠心想或許被好人愛也可能是愛情的一種選項。 辜見賢和可欣約在有情調的小酒館見面，帶了名貴的小禮物送給可欣，可欣告訴辜見賢表示答應賣南特森林給辜見賢，并且提出連鎖店企畫，可欣表示買新的店面重新裝潢，重新建立客群，還不如收購一些已經在地方小有知名度，或者有固定客群的餐廳。可欣已經替辜見賢列出收購名單，辜見賢拿出名單一看， Little Bear就在其中。 可欣約織田在南特森林談，可欣暗示織田自己正在規劃連鎖餐廳，這種法式連鎖餐廳開始以后，大型的餐廳大受影響，名廚支持的餐廳倒是還好，但小型的像是Little Bear這樣的餐廳，沖擊一定很大！可欣知道織田很重視Little Bear，可欣表示自己可以拯救Little Bear，讓他不會受到這波連鎖店的影響，但可欣開出的交換條件是要織田回到南特森林。感受到可欣占有自己的欲望越來越過火，織田不受脅迫于是拒絕。但是站在朋友的立場，織田還是提醒可欣要釋放掉多余的壓力，不要對一個目標太過執著。 織田坐公交車時，正好看到百惠一個人在等路上，織田看見百惠時心情悸動，想起百惠的告白，于是想向前跟百惠談談，在讓百惠發現自己前，百惠的注意力已經投注在剛剛到的河馬身上?？吹胶玉R出現靠近百惠，織田的心情小小的嫉妒，反省到自己拒絕了百惠卻還這么在意她。 織田跟蹤河馬與百惠一小段路，但兩人一下子就不見了，織田心想不見也好，于是轉進一間風味小吃店吃東西。 河馬與百惠小吃店，兩人聊天開心到沒注意到織田就坐在角落?？椞锟吹絻蓚€人的互動良好，像是兩小無猜。織田心情有些坎坷，想說自己是拒絕百惠的人，百惠還這么開心，反而是自己覺得難過？織田等著河馬百惠離開，等很久。河馬百惠離開小吃店，織田才買單要走出店。沒想到外面下大雨，百惠和河馬因為躲雨，還在門口的屋檐等，百惠看到織田走出來，三個人擠在小小的屋檐。百惠尷尬，想起被織田拒絕，百惠眼眶似乎泛起淚水，織田看到百惠哀怨的神情，轉身走向大雨中，將百惠拋在身后。河馬安慰百惠，河馬和織田對待百惠的方式不同。 可欣去跟老板談，不如變成連鎖，好處還比較多。河馬聽了也嚇一跳。老板對可欣的提議疑慮，可欣仔細說明，說加盟店是個很省事的經營方式，不能把這個想得跟快餐店一樣，兩者在性質上是完全不同的，從材料、員工、管理、宣傳，都是在他們規劃的范圍里，各自的店里可以保留自己獨創的菜色，也可以保留原來的店名，所以就算變成了加盟店，也并不代表Little bear消失了，用『加盟』來壯大自己，也是一個不錯的選擇。但老板還是沒有答應，河馬在一旁捏一把冷汗。老板有把這個提議放在心中，可欣走后，老板又想著加盟的事情，認為這樣不但可以維持Little bear的現況，以后買原料跟設備也比較方便，要是哪一天自己要是病倒了，換個店長就好了，家人還是會有份收入。河馬跟老板提出反對意見，說就算老板病了，自己也可以扛起這間店??！Little Bear是有格調的餐廳，跟粗糙的快餐店是不一樣的，如果想維持一家店，應該作的是選擇好材料、留住有品味的顧客、給廚師成長空間、不惜成本累積經驗，這樣才有幫助！要是Little Bear變成加盟店的話，自己就辭職。 河馬到金刀家找織田講Little Bear可欣提議要收購。河馬在廚房里煮著家常菜，織田抱著胸坐在一旁聽著河馬的抱怨，織田要河馬更有自信，如果要老板這種沒自信的人相信你可以，你要趁這次烹飪比賽，拿到漂亮的成績，讓老板更認定你的能力，客人也會因此上門！河馬問起織田，問Little bear對師傅的意義呢？織田說自己已經算是離職員工了，只能說惋惜吧！也沒資格插手。 織田從河馬口中得知是可欣來提出加盟計劃，織田想起之前可欣暗示自己和提出的條件，織田感覺需要跟可欣談談。 愛慕爾里，百惠在比賽的前一天，百惠知道老板可能要加盟海洋企業，百惠十分關心Little Bear，Little bear的特色是充滿家庭式的和樂，是一間像家一樣的餐廳，百惠不想看到一道道像料理包的食物送到客人面前。河馬在百惠面前提起織田對Little Bear被收購的態度，表示對織田的態度很失望。百惠替織田解釋說，織田師傅也是會擔心Little bear的，織田河馬教過百惠說織田的話要反過來聽。沒資格插手就是說師傅不是不管，而是不能管。要是他覺得Little bear跟他無關的話，應該就不會放在心上，也不會說什么惋惜了。百惠與河馬把互相鼓勵，期許兩人可以在比賽中得到名次，就可以當Little Bear主廚，拯救餐廳。 織田去找療養院找可欣，想解決Little Bear的問題?？椞镌儐?，可欣表示母親剛自殺，可欣瀕臨崩潰表示自己的母親早就不存在了，這種人死掉算了，反正她早就不在這個世界上了！她只活在自己的幻想里，根本不在乎會不會傷害到別人，他死了就算了！母親搞自殺不過是要引起大家注意而已！可欣說自己受夠了，大家都要她的注意和關心，那誰來關心他，誰來注意她？可欣表示織田也不管她，南特森林織田也不管！可欣表示自己很喜歡織田，一直在等織田的響應，但怎么都等不到。織田安慰可欣，表示南特森林如果是可欣父親留下的負擔，而不是可欣依賴的依歸，那不如賣了！可欣要活出自己的路，而不是繼承上一輩的痛苦?？尚揽粗约洪L的神似的母親，其實心里復雜苦澀?？椞锉硎靖改缸詺⑹呛軞埲痰氖虑?，但人在有時候，的確是會希望自己消失，或者希望某個人消逝在這個世界上。 可欣媽媽的主治醫生──宋醫生跟織田攀談，織田表示可欣的精神狀況需要協助。宋醫生看出織田對感情的困惑，點醒織田什么是愛？醫生詢問有沒有任何人，會讓織田對于明天有所期待，或者感到活力充沛？醫生詢問織田對可欣的感覺，織田慢慢厘清，兩人其實是因為家里的背景相似，所以才走近，織田感謝當年父母沒有帶走自己的生命。醫生提醒織田不能再給可欣同情，要盡量跟可欣斷干凈，不要有牽連，如果繼續讓可欣依賴，會讓她的狀態更糟，可欣對織田有很深的依賴感，可能因為有太長的時間，可欣在感情上太過孤獨，當她發現織田扶持她的時候，就把織田可以拯救她的人。可欣跟她的媽媽一樣，都有逃避現實的傾向，要是織田繼續協助她，陪在她身邊，給她一線希望，只會讓可欣相信虛構的世界總有一天會成真！宋醫生察覺織田與可欣都是不懂得愛與被愛，小心翼翼的不讓別人窺探自己的內心，不知道怎么撒嬌、怎么溝通，很難去相信任何人…織田跟可欣簡直就像是一對兄妹一樣！為一不同的是，織田已經跨越了憎恨的牢籠，而可欣還深陷其中。 可欣找辜見賢，簽約賣南特森林，辜見賢表示對可欣充滿愛意，辜見賢想追可欣，勸可欣多觀察一下四周在乎你的人，就不會為了那種趾高氣昂的廚師傷神了，而辜見賢希望自己可以當那個可欣最在乎的人。可欣對辜見賢態度好轉。