玉器廠地下金庫被一蒙面人盜空，刑警們趕到勘察發現，此人對于地底盜竊手法十分熟悉。 孫寶山帶鐵虎等人找到以前打地洞盜竊手法最高的地老鼠，早已改過自新的地老鼠看完現場表示，此案像是他的兩個徒弟麻球和瞎么杵子干的。鐵虎等找到地老鼠另一個徒弟二亮子，他提供了一條線索，瞎么杵子以前的相好叫張洋洋。 鐵虎、君婷去找張洋洋，但沒有得到有價值的線索。張洋洋和王老板有了婚外情打算離婚，譚遠軍十分氣憤。 麻球落網了，他交待瞎么杵子真名董明全，鐵虎等抓獲了董的哥哥董明力。 譚遠軍約王老板吃飯，不久大案隊接到報案，譚遠軍殺了人。