回到岡倉料理店的多紀突然辭職，與此同時五月想把在這里幫忙的小愛帶回去，但考慮到自己一走大吉會更煩惱，小愛拒絕返回幸樂。 這天多紀來到店里，文子和小勉拼命說服想挽留她，大吉卻認為多紀一定有自己的原因阻止他們這么做。多紀因此感動于大吉的溫柔，決定回到岡倉繼續幫忙。 小愛因此不得不回幸樂，發現小愛心事的多紀想把他留下來，阿君卻不樂意了，因此和多紀產生了正面沖突。