本善和幾個兄弟商量劫糧一事時，玉琪在外邊偷聽，聽到他們缺少一個搬道岔的人，玉琪一下就推門進來，把本善幾個人嚇得愣住。萬事俱備的情況下，本善他們開始行動，冉秋吩咐游擊隊的人說要等本善的信號后再采取行動。玉琪和喬中出去看燈，明明是綠燈，玉琪非要說是紅燈，他還莫名其妙地把燈線剪斷，喬中不解。玉琪說老百姓們都快沒飯吃了，等會兒會有一兩打東北過來的運糧車，他要讓這輛車跑到支線上去。喬中沒說什么，幫忙卻很積極，待火車一跑到支線上，他就和玉琪過去把綠燈的線接好。

圖片版權

本善搖搖紅旗子，成功讓火車停下，他和幾個兄弟干脆利落地把火車上的日本人全部解決。得手后，本善搖著綠旗子，冉秋立刻帶游擊隊的人過來搬糧食。此事傳到大佐耳中，他勃然大怒，要求大冢隊長馬上調集優勢兵力，對游擊隊進行全面圍剿，搗毀據點，山本浩則需要帶人去徹查信號燈故障的原因。喬大花的情報做得不行，但她帶來老五。老五告訴大佐，游擊隊把糧食分給老百姓，老百姓們把糧食都藏了起來。鬼子很快出動，挨家挨戶地搜，把糧食從老百姓手中搶走，毫無王法，一舉一動宛如強盜進家門。

山本浩質問當日值班的巡道工，他說出王玉琪和喬中的名字，表示興許是他們弄錯了。山本浩毫不含糊地抓回王玉琪和喬中，對他們進行嚴刑拷打，逼問是他們指使他們干的。兩人被折磨得傷痕痕累累，但嘴巴始終很嚴實，一再堅稱是他們看錯了。兒子被抓，玉蘭在家痛哭不止。本善得知劉強和杠子約了幫工友，拿著家伙要去憲兵隊要人，他前去阻止，玉蘭也跟著一塊兒去。喬大花費力討好山本浩，只為求他放過自己的兒子。山本浩笑著答應了，可他是一個笑里藏刀的小人，一把將水果刀刺進喬大花的手掌。

王森帶著幾個游擊隊的兄弟為冉秋一行人帶著糧食離開拖延時間，最后他壯烈犧牲。本善詢問趙師傅后得知信號燈的線路時不時會短路，他想了一個辦法，為此喝了許多水，尿在信號燈的線路上，讓信號燈在紅燈與綠燈之間來回跳動，導致火車出軌。趙師傅如實匯報此事，馬福也在一旁幫腔，山本浩讓人立刻去電線換成新的，并下令釋放玉琪和喬中。為了摧殘中國人，大佐吩咐喬大花讓政府在長辛店地區大力開辦大煙館，向中國人售賣，要把中國人養成真正的東亞病夫。精神上摧殘，肉體上摧殘，日本人簡直畜生都不如。

圖片版權

鄧長同負責安排工作給下面的人，順子不想做這昧良心的活，鄧長同讓他自己去拒絕日本人。警察局招不到人，劉豆就先把槍械放在原處，鑰匙由他保管。萬母找了個媒婆，帶了一個黃花大閨女過來，萬承順相中對方，萬母也很滿意，回家翻箱底要拿出給兒子攢的娶媳婦兒錢，但這錢竟然不翼而飛。萬母著急忙慌地找錢，萬父卻一點不著急，順子看出父親不對勁。