袁帥將醉酒的江君帶回租住的家、放在床上，當袁帥正準備離開，原本閉著眼的江君卻似乎是醒著一樣，無意識地伸出手牽住袁帥，不忍離開江君左右，袁帥坐在江君身旁，思索片刻，打電話給了莉莉…

江君第二天醒來之后，發現好友莉莉已經為自己準備好了早飯，而冰箱里則是袁帥為江君填滿了食物，包括任何一切裝修以及物品，袁帥都按江君的愛好準備完畢，在好友莉莉的形容下，江君清楚明了看到了袁帥對自己的關心。

琳達來到拳擊館，看到杜磊一心關注在拳包上，拳拳重擊，忍不住地在發泄內心的憤怒，琳達看著杜磊被其他女人遷走了心思，無心在公司，即使是在自己搬出父親的名義，才勉強勸回杜磊暫時回公司處理瑣事，卻并不想要重新接受崗位。看著眼前逐漸離開自己掌控之中的弟弟杜磊，琳達發覺自己的忍耐也慢慢觸及到邊緣。

在MH公司里，江君在袁帥的鼓勵下，面對上司馬修然的那些不合理要求，作出奮勇反抗。義正言辭拒絕了馬修然那些不符合工作范圍的要求。本打算追出去向江君問罪的馬修然卻又遭到袁帥的質問，不僅被袁帥抓到了業務上的把柄，甚至連自己的女裝事跡都被袁帥發現，這下馬修然可不敢再放肆了，只能乖乖“就擒”。

江君在公園遇見袁帥，袁帥真誠地江君就租房的事件道歉，本以為兩人之間的間隙會就此擴大，但在這幾日的事情發展背后，江君也是見到了袁帥對自己的真誠一面。在種種因素發酵之下，江君還是原諒了袁帥。

杜磊以調香的名義再次約出江君，借送回江君自己調的香水的借口，兩人在調香室相談甚歡。等杜磊駕車送江君回家時，才得知江君不再住在袁帥的隔壁，暗喜之下，杜磊又再次開始試探袁帥與江君之間的關系，雖然江君嘴上還是饒不得袁帥小時候的“虐待”，但杜磊卻瞄到江君在述說這一切時，嘴角止不住上揚，雖然江君搬離了宿敵袁帥附近，但杜磊仍是暗暗察覺到征途尚長。

江君暫住在莉莉家，但莉莉疑神疑鬼的舍友使得江君總是睡不好覺，可莉莉卻勸說江君不要這么快向袁帥低頭。可是當江君第二天頂著黑眼圈去上班，一臉疲憊。看著眼前袁帥走過，已經與袁帥重新和好的江君又忍不住心癢癢，開始思念袁帥提供的美好“投行后花園”公寓，思來想去，本來一鼓作氣選擇低頭、想要找袁帥開口的江君，卻又被喬娜找到機會好好嘲諷一般，袁帥見喬娜強烈的攻擊力，只得先打發江君去工作，先與喬娜在辦公室聊起工作。本打算順勢約袁帥的喬娜卻再次遭到袁帥無聲的拒絕，問起袁帥的拒絕原因，袁帥只是默默不語，等到喬娜走后，袁帥才看向窗外，對自己注視已久的江君。

遲遲找不到機會開口的江君眼巴巴看著袁帥的辦公室，終于等到下班，江君支支吾吾地約起袁帥到面店吃飯。看著眼前過分殷勤的江君，袁帥早已猜中八分，看著江君猶豫的口氣，袁帥故意引導話題到隔壁的公寓，為了逼江君親口說出重新搬回的話，袁帥還和蘇暢演了場戲，逼得江君急得站起來攔住袁帥。在兩人都“口是心非“的對話過程中，江君終于又在風馳電掣之間搬了回來。

軟件內測終于上線，李小川激動不已，甚至給了莉莉一個大大的擁抱。雖然軟件過小，不能夠承載過多用戶，但兩人還是為這小小的成功而興奮，分別打電話給袁帥與江君報喜。而另一邊，江君提著大包小包重新回到公寓，接到莉莉電話，誰知袁帥正好出現，聽到電話里傳來袁帥的聲音，莉莉氣憤于江君過快地“繳械投降“，命令江君迅速來到便利店挨批，而袁帥接到了李小川報喜電話，正好也要前去便利店…