棠雪和黎語冰離開俱樂部后突然沒信心了，萬一這次比賽她拿不到成績該怎么辦，黎語冰安慰她要相信自己，一定可以超越自己的。短道速滑隊要比賽了，張閱微每天都板著個臉苦大仇深的，蔣世佳知道張閱微板著臉不是因為訓練，不過話說回來，張閱微確實不該繼續這么下去了。網上都是黎語冰和棠雪的事情，夏夢歡和葉柳鶯很擔心，得知褚教練幫她們說話就放心多了。棠父和棠母和棠雪視頻，他們不上論壇所以不知道棠雪和黎語冰的事情。棠父給棠雪寄了不少動物醫學的參考資料，夏夢歡連忙跳出來解圍。葉柳鶯說紙包不住火，棠雪遲早要坦白的，棠雪說她并沒有想瞞著他們，只是需要等那出成績以后再坦白。

張閱微一個人打拳發泄，蔣世佳突然跑來給她唱二人轉逗她。張閱微覺得只要黎語冰快樂就好，讓蔣世佳別再和黎語冰、棠雪慪氣了，她不希望他們鐵三角走散。喻言給棠雪發消息說過幾天就要比賽了，贏得冠軍的機會很大，還問棠雪有沒有看過學校專訪。棠雪說喻言說的太夸張了，搞得她有多特別一樣，喻言連忙表示你是非常特別的。棠雪愣了，喻言不會真的喜歡她吧，連忙發了條朋友間應該互相幫助的消息。喻言表示，你不只是朋友。棠雪見狀懵了，喻言很明顯是在表白了，她想把自己和黎語冰在一起的消息告訴他，但是又怕影響他訓練，只能先鼓勵他好好訓練。喻言問喻母他贏得冠軍就可以戀愛是不是真的，喻母點了點頭，喻言連忙起身去訓練了。

棠雪和夏夢歡、廖振羽、葉柳鶯走在路上，迎來了很多目光，不是羨慕棠雪就是懷疑她能不能照顧好黎語冰，棠雪怒了，明明是黎語冰先追的她怎么搞得像黎語冰吃虧了一樣！吃飯時，阿姨看到棠雪是黎語冰的女朋友特意多給了她一個雞腿，讓她好好照顧黎語冰，棠雪更加生氣了。夏夢歡幾人連忙安慰棠雪，棠雪卻怎么也開心不起來。黎語冰給棠雪發消息約見面，棠雪的臉色這才好了些。黎語冰來冰球邀請賽做開球嘉賓，棠雪坐在觀眾席上，看到他那么受歡迎小小的自卑了一下。

黎語冰送棠雪回宿舍，路人們對他們指指點點的，棠雪整個人都不在狀態，黎語冰覺得有些奇怪。失魂落魄的回到宿舍，棠雪和夏夢歡、葉柳鶯傾訴說黎語冰太耀眼了，她在他身邊一點存在感沒有，她希望自己也和黎語冰變得一樣優秀。葉柳鶯認真的告訴棠雪，只要她努力就能趕上他，只要不忘初心為了夢想發光發熱，總有一天會和黎語冰一樣耀眼。棠雪受到鼓舞，心情大好。次日，棠雪在訓練前特地和黎語冰說了聲加油，黎語冰感慨道自己的小糖塊又回來了。

訓練時，褚教練讓棠雪不要急躁，每天要增加兩個小時的體能訓練趕上張閱微。黎語冰問蔣世佳，怎么告白最浪漫，蔣世佳讓他來一個著名的勝利之吻那個姿勢，大聲說喜歡她。徐教練來找褚教練，送了不少票給她說想請短道速滑隊看他們比賽，棠雪那張票不用他送，有黎語冰呢。夏夢歡在流浪寶貝之家忙，想的棠雪說的那句情侶應該比肩而立有些擔心，廖振羽整天在這里都沒有時間做自己的事情是不是不太好，廖振羽卻一點都沒覺得自己耽誤了。黎語冰告訴棠雪他今天學了一個新姿勢，棠雪也學了，還說要給黎語冰掩飾，黎語冰滿心歡喜卻發現棠雪剛才說的是滑冰姿勢，而他自己滿腦子都是勝利之吻的姿勢。棠雪戳著他問，不勝利哪兒來的勝利之吻，還約定比賽勝利就接吻，黎語冰把不少聯賽的VIP門票給了棠雪。

周染和邊澄見面，問他是不是打算放棄棠雪了，邊澄說棠雪是他的目標，他不會改變的。這些天他因為明大交流論壇的事情疏忽了，他打算用棠雪瞞著父母重新練短道速滑的事情做文章，周染答應過棠母不說，邊澄便只讓他幫了一個小忙。黎語冰洗完澡出來，對著鏡子拍了不少腹肌照，蔣世佳和鄧建國見狀紛紛感嘆，愛情讓人變成鬼。棠雪把聯賽門票給了夏夢歡和葉柳鶯，轉頭就收到了黎語冰發來的腹肌照，棠雪轉頭就賣到了朋友圈，想著不能便宜外人，她把這條朋友圈設成了僅對黎語冰可見。黎語冰發來語音說那是只給棠雪看的照片，夏夢歡聽到后連忙跑去看熱鬧。

比賽開始前，喻言不斷的鼓勵自己一定可以，可是在這時他看到了黎語冰和棠雪在一起的新聞，大腦頓時宕機，還沒來得及傷心就被推上了賽場。張閱微結束訓練后一刻也沒有停歇，棠雪無語，她是鐵人嗎？棠雪決心要做的比張閱微更好。加拿大。喻言躲在黑暗的房間里哭，今天他在賽場上發揮失常連摔四下，喻母只好安慰他別想太多明天就回國。只是喻言在賽場上再也沒有享受的感覺，他再也不是以前的喻言了。新聞系出來做采訪，周染不想采訪棠雪，用八卦太多的理由搪塞了過去。周染又跑去對正在訓練的棠雪冷嘲熱諷，棠雪翻了翻白眼一口水噴在了她身上。黎語冰聽到周染那些話，決定要給棠雪一個交代。

冰球比賽開始前，棠雪讓夏夢歡和葉柳鶯、廖振羽先進去，自己跑去找了黎語冰。棠雪把手上的粉色膠帶送給了黎語冰，黎語冰一把把她擁進懷里。