江家老小圍桌吃飯，江國慶忽然站起來聲稱要改名，不等安杰與江德福回過神來，江軍慶也站起來聲稱要改名，江德福搞不清楚二個兒子為何要改名，于是追問原因。

江國慶與江軍慶將之前遇到紅衛兵的事情說了一遍，認為原有的姓名過于反動，因此打算改成其它姓名。

飯后江德福回房休息，安杰跟了進來憂心忡忡，回想二個孩子整天總是在外面與人打架斗毆，安杰來到床邊與江德福交談。

江亞菲在屋外玩耍的時候，一伙紅衛兵殺氣騰騰向江家走了過來，江亞菲情急之下趕緊轉身回屋將母親喚了出來。

安杰剛剛從家中走出來，紅衛兵殺氣騰騰沖進了院子里面，其中一人將一件連衣裙扔到地上，質問是否是安杰的私人物品，得到安杰肯定的答復之后，紅衛兵們齊聲指責安杰擁有破四舊物品。

眼看紅衛兵就要打砸江家，江德福從外面歸來與安杰站在一起，面色嚴肅看著紅衛兵，昂首挺胸要求紅衛兵進屋打砸，紅衛兵們被江德福的神情嚇壞，站在當場不敢說一句話。

江德福趁機提出給紅衛兵兩條路選擇，一條路是進屋打砸，一條路是滾蛋走人，紅衛兵完全被江德福的氣勢嚇倒，轉過身子狼狽不堪逃離江家。

雖然紅衛兵離去，安杰擔心紅衛兵去而復返，于是將家中的一些四舊物品進行清理，全家人將一些時尚衣物以及一些唱片等物品搬出來處理，在處理過程中安杰穿上一套旗袍當著孩子們的面唱歌，江德華生怕紅衛兵聽到安杰的歌聲，趕緊追趕逼著安杰脫下旗袍。

老丁準備來島上工作，江德福帶著全家人來碼頭迎接，讓眾人不解的是，老丁僅是帶了兒子以及兩條狼狗來島上，老丁的妻子王秀蛾沒有出現在老丁身邊，在江德福的追問下，老丁將妻子難產逝世的事情說了一遍。

江國慶非常喜愛老丁帶來的狼狗，平時空閑的時候經常帶著獵狗四處轉悠，一天江國慶與江軍慶在一條小路上遇到了兩個拾木材的孩子，兩個孩子被狼狗嚇跑棄材逃走，江國慶與江軍慶趁機將木材背回家中。

棄掉木材逃走的兩個孩子找到安杰告狀，安杰帶著兩個孩子回家，確認木材是兩個孩子所有，安杰氣惱之下當眾追打江國慶與江軍慶。