池田在夜總會，聽著紅牡丹的歌聲，注視著紅牡丹的舉動。廖正南假意劫持靜子威逼佐藤一郞。爭斗中廖正南不幸肩部中彈，但在靜子的掩護下得以脫身。廖正南通知盧兆輝施以援助之手。池田懷疑紅牡丹可能不是蕭婉茹，命其將紅牡丹帶去審訊。盧兆輝以抓刺客為名，帶領警隊闖入夜總會。一群槍響，混亂中，廖正南肩部中彈，隨后被盧兆輝帶走，送進瑪麗醫院。因為親眼目睹廖正南中彈，池田否認廖正南潛入公館盜取文件。池田用哮喘病復發來試探紅牡丹，發現紅牡丹并非是蕭婉茹。廖正南意外發現盧兆輝手中居然有著與江也平一樣的懷表。