瑞秋看到了亞當很震驚，但是他不希望亞當繼續(xù)出現(xiàn)在她的生活中了，她與科爾曼兩人正在熱戀中。約翰發(fā)現(xiàn)他越來越喜歡奎恩了，奎恩讓他投資科爾曼的新節(jié)目，進而讓科爾曼離開這個節(jié)目。瑞秋忙著應付亞當，這使科爾曼很生氣。

新的一集節(jié)目開始錄制了，達利斯找回了他的助理，并表示不想讓瑞秋繼續(xù)當他的制作人了，不愿意在看到她，達利斯這次選擇的是香塔爾約會，香塔爾原本一直對自己已經(jīng)去世的未婚夫念念不忘，這次與達利斯的約會他要向達利斯證明自己已經(jīng)愛上他了，并當面將自己保存的一點未婚夫骨灰撒了出去，但是這個骨灰卻不小心吹進了達利斯的嘴里，讓他很生氣。

他決定出去散散心，他叫了兩個參賽女孩與自己的助理，偷拿了節(jié)目組的一輛車出去玩了，瑞秋知道后發(fā)現(xiàn)這是個節(jié)目亮點，因此他報警了，而她帶著攝像師及機器感到了，這時警察已經(jīng)將達利斯他們攔截了下來，瑞秋原本是在旁邊躲著偷拍的，但是他發(fā)現(xiàn)達利斯與警察推的過程中有可能會使達利斯的會傷復發(fā)，因此她急忙跑過去了，可是警察以為他們是要襲擊他，開槍致使達利斯的助理受傷了。