美國(guó)人每次都會(huì)花費(fèi)很多時(shí)候去觀看孩子們運(yùn)動(dòng)比賽，Jack的運(yùn)動(dòng)能力很強(qiáng)，Dre和Bow很激動(dòng)，但是Zoey討厭去看Jack打球，Junior因?yàn)楹透赣H的關(guān)系很適合當(dāng)裁判一個(gè)朋友提醒了他，應(yīng)該把Jack放到更廣闊的天地，不應(yīng)該局限于這個(gè)小地方，他找關(guān)系想把他送出去，被Junior聽(tīng)見(jiàn)了，你有點(diǎn)激動(dòng)，就一直吹哨子，這讓Zoey很生氣，因?yàn)樗谝曨l。Dre把Jack送到地方后，希望孩子能把籃球當(dāng)做信仰，卻在那碰見(jiàn)鄰居，但是兩個(gè)文化不同，在這個(gè)籃球基地，好多孩子打籃球都很棒，但是鄰居的孩子不打籃球，只是邊玩邊打，Junior的愚蠢讓全家人都受不了，Zoey又不得不去看球賽，Dre很喜歡這些拿錢的教練，他們很認(rèn)真的指導(dǎo)孩子，Jack也很喜歡新聯(lián)賽，因?yàn)樗谀墙涣艘粋€(gè)好朋友。

媽媽給他買了新球鞋，但是第一場(chǎng)比賽他就輸了，他很失落，有點(diǎn)想放棄，Dre就把他拖起來(lái)訓(xùn)練，再次打球時(shí)，Bow帶來(lái)一些小吃讓其他孩子的母親吃，Zoey在現(xiàn)場(chǎng)談了一個(gè)男朋友，但是教練并么有讓Jack上場(chǎng)，Dre請(qǐng)求教練讓Jack上場(chǎng)，在替補(bǔ)的時(shí)候，Jack一直摔，這讓Dre很生氣，而Junior作為裁判卻沒(méi)感覺(jué)，而這些精彩瞬間Diane都拍下來(lái)了。

Bow想讓Dre不要因?yàn)镴ack打球失敗就不高興，因?yàn)楦吲d就好，就要放棄一些東西。奶奶說(shuō)雖然讓他放棄這些不好，但是他的廣告很好，最后Dre讓Jack重新選擇，他的選擇讓他很滿意，但是他不想讓Junior繼續(xù)當(dāng)裁判了，和他的利益相沖突了。