莎拉將孩子送回了倫恩家，她向倫恩談起了泰米的專制，倫恩則向莎拉說起了剛開始交往的助理梅勒妮。喬什邀請拉克爾來家中約會，借宿的比安卡使兩人起了爭執。阿里得知好友與喬什有染難以接受，她在聽聞好友對自己的愛慕之意后轉身離開。