盧三雄的新夫人來到徐秋雨的家里，還故意拿出自己搶先徐秋雨買的那件衣服送給盧雁名，之后在言語中貶低盧雁名現在所處的生活環境，這讓徐秋雨的心里很不是滋味，盧雁名看出她的用意沒有接受她送的衣服。

杜東閣和秀秀散步時發現了在做門童的仇駿，兩人都對仇駿在這里低聲下氣的幫人看門很是生氣，杜東閣氣憤的說仇駿現在在這里是做看門狗，指責仇駿丟了男子漢的臉面后憤怒離開，仇駿有心解釋卻又不知道該怎么說，秀秀看到之前自己崇拜的仇駿變成這樣后也面帶失望的走開了。

上海市中西方文學學術交流會如期舉行，盧雁名也被邀請成為此次學術交流會的翻譯，仇駿專門到街上買了一束玫瑰想要送給盧雁名，沒想到卻看到盧紹青先她一步送給盧雁名一大束玫瑰花，仇駿看到盧雁名收下盧紹青送的花后很是失落，之后沮喪的將自己買的那朵玫瑰藏到了身后。

盧雁名在學術甲流會上出盡風頭，盧三雄對盧雁名的爭氣感到很是開心，之后盧家的總管方彤匯報說自己已經向茶樓老板打過招呼，還說隨時可以幫徐秋雨換一個體面的工作，但盧三雄卻讓他暫時不要打擾徐秋雨母女的生活。

出名后的盧雁名在學校大受歡迎，但學校里的黃老師卻對她很有意見，原來校長本來是想讓黃老師去參加這次學術交流會，黃老師也為這次學術交流會準備了很久，但后來卻突然改派了盧雁名去參加學術甲流會，看到盧雁名出了風頭的黃老師很是嫉妒，還嘲諷盧雁名是有個好爹所以才走后門直上青云，這讓生性善良的盧雁名心里很不是滋味。

盧雁名找盧三雄詢問自己參加學術交流會是不是他安排的，盧三雄雖然沒有正面回答，但盧雁名還是猜出這一切都是盧三雄所安排，盧三雄向她解釋說自己做這一切都是為了讓她獲得更大的成就，希望盧雁名能理解他做的一切，但盧雁名卻生氣的說自己的夢想就是做一個小學教師，根本不需要獲得什么別的成就，之后還說希望盧三雄不要再插手她的生活，并讓盧三雄轉告他的新夫人凌嵐以后不要再來打擾她和徐秋雨的生活，這讓盧三雄心里很是失落。

盧紹青想要約盧雁名一起吃飯和看電影，但盧雁名卻不肯答應，盧紹青無奈只得到飯店為盧雁名打包一份糕點，這時仇駿恰好路過，他和盧雁名相談甚歡，打包完糕點的盧紹青很是生氣，準備以后找機會再教訓仇駿。

杜東閣問仇駿為什么要來上海受苦，得知仇駿是來找殺父仇人后杜東閣很是義氣的說要幫忙，但仇駿卻覺得杜東閣說話太不靠譜沒有回應，但杜東閣并不知道仇駿的殺父仇人正是自己的父親杜英豪。

有一群人到新冀的六合武館挑釁，還點名要挑戰新冀的師傅杜英豪，很快新冀就和他們交上了手，杜英豪無奈只得現身，但杜英豪只守不攻不肯亮出自己的真實功夫，之后有一個挑釁者挾持了杜夫人想要逼杜英豪出售，就在杜英豪忍無可忍想要出手的時候，杜東閣和秀秀一起來打杜家，發現自己母親被挾持的杜東閣生氣的上前阻攔，沒想到三拳兩腳就被人打倒在地，那群挑釁者本來也不像鬧出人命，見狀嘲諷了杜英豪幾句后就離開了杜家。

杜東閣對杜英豪在自己母親被挾持的情況依然不出手很是生氣，他質問杜英豪為什么這么窩囊任由別人欺負，但杜夫人卻很快就制止了杜東閣，因為她知道杜英豪是有苦衷的。夜晚杜英豪向夫人道歉說自己作為丈夫確實不應該那么隱忍，他對自己在妻子被打傷后卻無能為力很是自責，但杜夫人卻說自己現在只希望他們一家人能遠離是非安安穩穩的過日子，不希望杜英豪因為自己再卷入江湖的恩恩怨怨當中，心情復雜的杜英豪決定出去散心，還在半路上遇到了仇駿。