楊軍在碼頭截獲了一批鴉片，帶著阿沙姆和他的合衛(wèi)中尉博羅，決定給龍子一個(gè)口信。大比爾和李在愛(ài)爾蘭酒吧女妖旁邊的巷子里調(diào)查了一起可怕的謀殺案。舊金山市長(zhǎng)的年輕妻子彭妮·布萊克（Penny Blake）和她的中國(guó)男仆雅各布（Jacob）參觀碼頭時(shí)，發(fā)現(xiàn)自己陷入了困境。阿薩姆為扮演英雄付出了高昂的代價(jià)。龍齊清理了一片狼藉，準(zhǔn)備迎接更多的流血事件。