尼克瘋狂招募新員工，隱瞞公司資金快要斷鏈的實情，這讓羅納德十分不滿。伊茲去了男友的媽媽家，受到古巴人特有的熱情接待，但她心里卻并不平靜。