婉卿告知徐伯鈞和譚玹霖，自己似乎已經(jīng)知曉歹徒的身份。那日，婉卿無意中聽到歹徒的對話，他們雖說著很多外人聽不懂的話，但是婉卿卻清楚這是鋪子的行話。而且他們也說了自己的老板是和上當打交道的人，所以這批人肯定是和當鋪有關(guān)。徐伯鈞有些慌亂，反對徹查上海城的當鋪。可是礙不過費安頓的面子，只能噤聲。

這天，外面鬧哄哄一片，許多人舉著橫幅，嘴里大喊著“滾出上海”。譚玹霖告知眾人，這綁架案并非譚家軍所為，而且自己已經(jīng)有了線索，相信過不了多久就會給大家一個交代。誰知竟有人提出，民團是由馬匪出身的散兵游勇組建的，不就相當于在上海安了一個定時炸彈。譚玹霖解釋道，譚家軍軍紀嚴明，從不滋擾百姓，綁架案定是有人存心嫁禍。可那些人依舊不依不饒，如何也不肯相信譚玹霖，甚至鬧得更兇了。

徐伯鈞順勢提議，解散譚家軍以平息民怨，不然他譚玹霖的上海王寶座怕是要保不住。費安頓在一旁推卸責任，表示自己本來是想為英國租界做一件好事情，這才答應組建民團，可如今事情鬧成這樣，自己也很為難。隨后，吳向應帶著那些難民趕來。難民們表示自己都是在世上顛沛流離之人，幸而譚家軍收留護佑，這才得以在這繁華的上海城有一個棲身之所。那些鬧事的人面露難色，只得悻悻然離開。

得知譚玹霖已經(jīng)查到了當鋪，閔大成趁夜燒毀證據(jù)，可卻被譚四逮個正著。譚玹霖逼問閔大成，照片上的孩子到底是誰。盡管腦袋被譚玹霖的槍抵著，閔大成仍舊不愿回答，甚至反手握住槍，想要吞槍自殺。誰知譚玹霖并未給槍上膛，閔大成頓時松了口氣，順勢躺在地上哼起小曲。

徐光耀終于醒來，握著婉卿的手，絲毫感受不到身上的疼痛。他告訴婉卿，自己做手術(shù)時，迷迷糊糊夢到婉卿懇求自己不要離開。婉卿覺得有些為難，尷尬地抽出了自己的手。譚玹霖見狀趕忙打斷他們。婉卿正想給徐光耀喂水，誰知譚玹霖突然沖過來，主動擔下了喂水的責任，還十分細心地將熱水吹涼。婉卿很是無奈。這之后，只要婉卿要照顧徐光耀，譚玹霖總是及時沖過來攔下。

崔杰又被賭場打得鼻青臉腫的趕出來，誰知這次竟有人在門口守著他，把他綁走了。原來是閔大成得知上次寺廟一事，便打算嫁禍崔杰伙同民團綁架婉卿。只需要將崔杰和民團的幾支槍一同燒了，那這件事情便到此為止。誰知崔杰提前醒來，聽到這些后趕緊逃跑。幸而跑到街上遇到了幾個官兵，這才脫離虎口。可不料竟被官兵帶回牢獄，還和閔大成關(guān)在了一間牢房。崔杰猶如見到了閻王爺，嚇得癱倒在地。

譚玹霖調(diào)查到，閔大成之前當過兵，而且還當過羅督軍的副官，十年前突然解甲歸田，開了一家當鋪。譚玹霖急忙要去調(diào)查案件，只好讓顧月霜留下來看住婉卿和徐光耀。顧月霜本不想留下當電燈泡，可因為是譚玹霖的囑托，她也不得不照做。病房里，三個人相顧無言，氣氛很是尷尬。另一邊，譚玹霖剛剛趕到牢房，便親眼看到崔杰被閔大成殺害。閔大成舉起手銬，臉上滿是炫耀。譚玹霖氣得咬牙。