“鐵拳”丹尼·蘭德與科琳·溫在柬埔寨首都金邊追蹤手合會成員，卻被告知他們的戰爭不在這里，而是在紐約。而在紐約，“夜魔俠”馬特·默多克早已放下了自己作為“來自地獄廚房的惡魔”的義警生活，轉而從事慈善性法律援助的事業。

盡管馬特知道艾麗卡早已死于手合會之手，但他仍對艾麗卡懷有深厚的感情，內心也因此非常矛盾。盧克·凱奇在馬特的好友弗吉·尼爾森的努力下洗脫了罪名，走出監獄回到了哈萊姆區。

紐約警探米絲蒂·奈特聽聞此事前來探訪盧克，并告訴他在哈萊姆街頭，有一群青年卷入了一宗神秘的生意中，并導致多名涉及此事的青年死亡。在得知自己體內的眾多器官瀕臨衰竭，自己時日無多后，這個神秘的女士通知她的同僚加快實行他們的計劃，并隨后見到了已被復活的艾麗卡。

私家偵探杰茜卡·瓊斯遇到了一樁妻子尋找失蹤丈夫的案子，她本不想接下，卻被電話打來的警告所吸引，并隨后追蹤到了一處放滿炸藥的房間。當晚，紐約發生了淺源地震，馬特、盧克、杰茜卡和剛剛飛抵紐約的丹尼、科琳都見證了這一幕。