氣憤的飛揚，一氣之下來到一個三流旅館，把自己關在房間獨自發泄。 出院的徐風發現自己的很多東西都被飛揚糟蹋得一塌糊涂，更是生氣。當他再次來到醫院整理自己的東西，卻聽到護士小姐訴說飛揚在自己昏迷期間是如何照顧自己，關心自己，那些氣憤早就跑得無影蹤，取而代之的是感動與自責，只想要找到飛揚向她道歉。 此時的飛揚在一家酒吧里喝的爛醉，最后還是徐風把她接回了家，照顧她。一早醒來，徐風便向飛揚道歉，二人和解。 徐風所教畫畫的幼兒園園長打來電話，徐風和飛揚在去幼兒園的路上碰到了大熊，大熊聽說徐風班級里有個會手語的女孩子，為了學習手語，與二人同去，誰知那個女孩子就是大熊的夢中情人，大家一起來到餐廳吃飯，為了給大熊制造機會，飛揚和徐風借故溜走。