亞斯克爾總改不了拈花惹草的風流性格，最近又勾搭上了冷艷的女伯爵，可沒多久即被拋棄。就在他自艾自憐時，聽說幾年未見的老朋友杰洛特到了林布鎮外，趕緊找了過去。杰洛特根本沒興趣聽他的廢話，專心致志的在湖中打撈迪精。

亞斯克爾聽說過這種脾氣不好，還無影無形的氣態精靈。據說找到囚禁迪精的瓶子，放出迪精后，就能實現三個愿望。只要稍微想一下就能明白，杰洛特是想消除與帕薇塔孩子之間的宿命。亞斯克爾還在啰啰嗦嗦時，杰洛特覺得手上一沉，漁網從湖底打撈出一只雙耳瓶。瓶口被術士封印，正是要找的迪精。

亞斯克爾拿過瓶子，沒想到杰洛特正在研究封印。二人一用力，瓶口封印脫落，湖邊莫名起了一道陰風。亞斯克爾反應最快，馬上許下兩個愿望，其他吟游詩人都中風，女伯爵回心轉意。沒等他說出第三個愿望，杰洛特怒喝著叫他閉嘴。

亞斯克爾氣得摔碎雙耳瓶，杰洛特拾起碎片，顧不上胳膊被碎片割開一道口子。突然，亞斯克爾覺得喉嚨腫脹喘不上氣。杰洛特想不出迪精襲擊亞斯克爾的原因，當務之急是尋找醫生救治。

在最近的營地，有名精靈醫師凱瑞爾丹。凱瑞爾丹檢查后確認，亞斯克爾是受到魔法攻擊。他的藥劑只能緩解痛苦，卻無法根治。要想完全治愈，就得去另一座城市找術士醫治。但恐怕亞斯克爾已堅持不了那么長時間，除非能找到被囚禁在市長家的女術士葉妮芙幫忙。

在葉妮芙看來，脫離術士兄弟會即是好事，也是壞事。好的是不再受拘束，壞的是沒法動用資源治療自己無法生育的遺憾。為了得到治療，她耗盡了幾乎所有積蓄，被迫在一個禁止魔法的林布鎮開家小店，解決一些普通藥劑師解決不了的生理毛病。生意興隆的后果就是被當地市長波雷特盯上，索要高額稅金，否則就進監牢。

波雷特高估了自己手中的權力，反被葉妮芙利用，將市長官邸當成了躲避術士兄弟會的藏身處。當見到大名鼎鼎的“白狼”時，她也有點詫異。杰洛特的心率只有常人的四分之一，這是她從未見過的情況。

聽聞事關迪精，葉妮芙心中一動，答應了杰洛特的請求。葉妮芙如此爽快，杰洛特也很懷疑她的動機，只是琢磨不透。當看到地板上畫著與瓶塞上相同的印跡，他才明白，葉妮芙想要的是迪精。只要亞斯克爾蘇醒，許下第三個愿望，葉妮芙就能再次囚禁迪精。只可惜杰洛特明白得太晚，他已在不知不覺中著了葉妮芙的道。

杰洛特被凱瑞爾丹叫醒。此時他被關在監牢，因襲擊當鋪老板和藥劑師獲罪。當時凱瑞爾丹也在場，想勸阻杰洛特，結果被守衛當成教唆犯，一并抓了進來。杰洛特完全想不起這些事，不用說，一定是葉妮芙在搗鬼。

監牢對杰洛特來說，就像是在度假。守衛如他所愿，身首異處，而胳膊上又多了一道傷口。杰洛特恍然大悟，迪精并沒有認可亞斯克爾。實際上，迪精是實現了讓亞斯克爾閉嘴的“愿望”。如果迪精沒有實現第三個愿望，葉妮芙就強行囚禁，只怕會粉身碎骨。

杰洛特和凱瑞爾丹趕回市長官邸，正碰到匆匆逃出來的亞斯克爾。聽到葉妮芙在腹部畫了雙耳瓶的圖案，還強迫亞斯克爾許下第三個愿望，杰洛特便知道，葉妮芙想把自身化為容器，獲取迪精強大的能量，但她必死無疑。

怎么說葉妮芙都救過亞斯克爾一命，杰洛特不能袖手旁觀。他沖進臥室，葉妮芙正痛苦的倒在地上。迪精試圖突破封印，撕碎葉妮芙的身體。杰洛特默默許下第三個愿望，迪精由此獲得自由，沖破屋頂，消失在空中。

**********

希瑞菈是個擁有武器級能量的女孩，是去是留在樹精間產生分歧。同時，樹精的偵察兵在森林邊界發現了尼弗迦德派來的探子。他們必定已經查到了希瑞菈公主的去向，卻礙于大軍無法進入受山克楊庇護的布洛克萊昂森林，只好派人在附近監視。

所有人都不明白山克楊召喚希瑞菈的目的何在，正當大家疑惑時，莫斯薩爾走進了森林。見到熟悉的面孔，希瑞菈毫無懷疑，卻不知道真正的莫斯薩克已被害，出現在她面前的人，只是黑騎士雇傭的變形怪。