雖然健吾在舉發父親貪污之后，重新在神戶找到工作離開了東京；但他仍立志在幾年，或幾十年后投入選舉。而時男重新審視自己的現狀后，也決定過回以往追求自由的日子；他告訴貴子，在4年級大賽前與健吾的憋氣比賽，是故意輸給健吾的。因為在自己與貴子之間，他選擇了自己；于是時男再次從貴子面前消失……