祥彥帶病隨鑒真回揚州，半途病情加重，在鑒真等人一片佛號聲中圓寂。瓊花夜夢祥彥，欲感祥彥已然辭世。陸達將周居士和祥彥的死訊轉(zhuǎn)告瓊花后，瓊花遂遁入空門。鑒真回揚州見到已入佛門的瓊花悲痛不已，瓊花請求繼承爹爹和祥彥的遺志，與鑒真共赴日本。日本遣唐使十余年后再次訪唐，普照在長安得知消息后倍感振奮，準備請?zhí)僭搴哟笫雇ㄟ^官方邀請鑒真再次東渡……