Jason走進房間發(fā)現(xiàn)所有人都被吸血，然而這只是個玩笑，但Jason經(jīng)過教唆開始走向黑暗的一面；Jessica向Bill訴說自己的苦衷，Sookie因此越來越喜愛這個年輕吸血鬼（好像年輕夫妻領養(yǎng)了一個孩子）。tara在勸說下離開了Maryann和黑人eggs又回到了Sookie那兒，但Maryann會善罷甘休嗎？sam受不了被頻繁的打擾，決定離開小鎮(zhèn)，Sookie勸他留下來，但他自己又與那個新來的服務生達芙妮有著說不清的糾纏，同時警察也發(fā)現(xiàn)，之前死去的巫師也同樣是受到了一種獸人的襲擊，Andy發(fā)現(xiàn)了那個怪物（豬）在Maryann家出現(xiàn)過。另外，Eric又來到了Lafayette那兒。

本集結尾，當Bill和Sookie在來到達拉斯尋找失蹤的吸血鬼時，Sookie發(fā)現(xiàn)了一個同樣有心靈感應的男人。