女病患─婉兒住院，原來她是院內卓大夫的太太。不過卓大夫對婉兒的態度惡劣，加上婉兒手上的割腕傷痕，引起楊格的注意。脊椎受傷的體操選手，在Amigo的鼓勵下，終于開始接受物理治療，Money則繼續忙著參加義工。而阿波常常帶著不同的女孩回家過夜，終于引起阿邦的不滿。