到達(dá)機(jī)場(chǎng)的杜雄以為芳玲不會(huì)來(lái)了，心冷冷地準(zhǔn)備上機(jī)。另一邊廂，趕路又遇上堵車的芳玲急到不得了！芳玲在最後一刻趕到機(jī)場(chǎng)，杜雄乍見(jiàn)愛(ài)妻，心知妻子已原諒自己，發(fā)誓以後忠於愛(ài)情，洗心革面。 教練教訓(xùn)丁敏要與趙珠珍惜朋友關(guān)系，丁敏難受，此刻唯一的慰籍就是看傳呼機(jī)上杜平的留言。丁婆婆與丁偉送飯來(lái)，丁婆婆也帶了趙珠那份兒來(lái)，得知丁敏和趙珠意見(jiàn)不合，已不是拍檔，丁婆婆挺擔(dān)心丁敏。丁偉告訴丁敏他與杜平已成好朋友，丁敏真不敢相信。丁偉更囔著在丁敏小休的三天內(nèi)帶她與杜平四周游玩。 丁敏向趙珠道歉，二人冰釋前嫌，趙珠還拉攏丁敏到聾啞學(xué)校教學(xué)生武術(shù)。 丁敏到聾啞學(xué)校，恰巧發(fā)現(xiàn)原來(lái)杜平為拉近與她的距離，不惜到聾啞學(xué)校學(xué)習(xí)手語(yǔ)。丁敏以往因?yàn)樽员岸桓艺J(rèn)識(shí)自己，更不愿接觸與她同樣遭遇的人，可是在杜平的影響下，丁敏完全改變了，孤僻的她變成開(kāi)朗及平易近人的小妮子！杜平亦因丁敏而重新做人。 杜美建議芳玲到美國(guó)接受心理治療，芳玲作弄杜美，不把兩人已和好之事告訴她。 小妮把母親帶到電腦公司向小張迫婚，更以買電腦的訂金譬喻嫁女的訂金。 芳玲憂心杜雄的問(wèn)題，杜忠叫她放輕松，全家人也會(huì)支持杜雄渡過(guò)難關(guān)，芳玲這才安心下來(lái)，與杜忠杜美等齊到牛吧歡渡圣誕。舞臺(tái)上，芳玲與杜龍、杜虎合唱，三人的母子關(guān)系更良好。杜平整晚等待的丁敏終於來(lái)到，丁敏一改作風(fēng)穿著裙子，一身活潑可人的打扮，比平時(shí)更可愛(ài)。杜平借尿遁，卻原來(lái)是高歌一曲送給丁敏和龍?zhí)盟腥耍牌皆谂_(tái)上邊唱邊做手語(yǔ)，臺(tái)下眾人也跟著做手語(yǔ)，場(chǎng)面溫馨動(dòng)人。芳玲鼓勵(lì)杜忠與美嫦共舞，杜忠的心像要怦怦地跳出來(lái)了！就在杜忠和美嫦陶醉在舞步之時(shí)，美嫦突然接到香港來(lái)的長(zhǎng)途電話。杜忠見(jiàn)美嫦聽(tīng)罷電話神情有異，并激動(dòng)地離開(kāi)酒吧。杜忠關(guān)心美嫦，急步跟隨。美嫦不肯告訴杜忠發(fā)生什麼事，杜忠深感無(wú)奈。此時(shí)，杜忠忽然哮喘病發(fā)，不支倒下，美嫦大吃一驚，與杜平扶走杜忠。 杜忠房?jī)?nèi)，美嫦陪伴著杜忠。原來(lái)剛才美嫦接到前夫去世的消息，所以霎時(shí)感觸起來(lái)。經(jīng)這一夜相依相伴，杜忠覺(jué)醒應(yīng)惜取眼前人。杜忠待美嫦在懷里熟睡後，自己到大廳睡。