Khyron又一次攻擊了SDF-1并摧毀了它的雷達系統。在Gloval艦長拒絕了敵人要求他們投降的最后通牒時，Lisa Hayes進行了一項危險的任務，在Rick Hunter的Vermillion戰隊掩護之下，她駕駛一艘雷達艦進入了天頂星控制下的空間地區。