高柳徹為島男的加入舉行了歡迎宴會，看到社長對島男如此重視，神谷不免有些嫉妒。不久神谷有意為難島男，將一個最難纏的客戶交給島男去處理，讓他去與一個叫做清川堂的食品店的老板商談合作事宜，結果島男被對方逐出門外。高柳徹告訴島男不惜代價也好辦成此事，沒有錢打不動的人。 島男再次來到清川堂，店主卻不為金錢所動，令島男再次無功而返。回去的路上島男偶遇店主的兒子大介，了解到大介的母親過世不久，有著同樣心境的島男極力安慰大介，令大介對島男很有好感。 從清川堂返回后，島男決定通過親自實踐來揭開清川堂食品美味的奧秘。最終島男意識到對原料的精挑細選和花時間的手工制作正是清川堂美味的秘訣，店主精益求精的態度深深打動了島男，令島男決定放棄勸說其合作機械加工的事。 在回去的路上，島男看到大介被同學欺負，他們將大介母親留給大介的豎笛扔進河里。島男見此情景下河幫大介尋找豎笛，路過的香織也來幫忙，這讓島男對其更添好感。大介的豎笛終于找到了，大介和他的父親對島男感激不已。 不久，高柳徹接到清川堂店主的電話表示愿意與FRONTIER合作，店主表示是島男的人格感動了他，所以才會答應合作……