宮田的挫敗讓一步心情低落，為了發泄無止境的怒氣，一步埋頭練習以致身體感到疼痛，間柴還沒有恢復與宮田比賽時的傷痛，對于記者追問比賽中那一腳是否是意外感到可惱時，心情沮喪的一步來到久美打工的面包店，一心以為久美是宮田的支持者的一步，無意間說出間柴的壞話，不料久美就是間柴的妹妹，在與鷹村坦白此事之后，隔天就招來青木與木村的嘲笑。