慧中對建邦等心存歧見，認為眾人處處欺負自己，破口大罵，建邦忍不住氣反唇相稽，永發一怒掌摑建邦。建邦一怒之下離家，淑娟阻止不及。慧中乘勢大吵大嚷，要返外家，永發欲勸，為淑娟所阻，時建國返，二人糾纏，慧中失足跌下樓梯，被送入醫院。建邦無處可去，往正云家借宿，正云通知淑娟等放心，從而得知慧中跌傷，建邦頗為內疚。美珠勸建邦回家，建邦堅決不允，聲稱定要事業有成才返家，美珠傷心落淚。翠兒得知建邦離家，前往勸之，但建邦并不領情，并辱罵翠兒一番，翠兒尷尬離去。兆文得知此事，認為翠兒過份關心建邦，不滿。桂梅對建邦甚有好感，一心撮合二人，設計使二人一同往看戲，卻被兆文撞見，兆文以為翠兒三心兩意，惡言責罵。