針鋒相對(Bang and Burn) 索納監獄迎來了一個新的監獄長，而他高壓的政策逼迫邁克爾說出了整個事情的真相。監獄長無法相信這個離奇的故事，于是他把威斯勒也抓來和邁克爾對峙，最終威斯勒也經受不住刑罰，招認參與越獄。監獄外，林肯繼續夾在蘇珊和邁克爾中間絞盡腦汁，而蘇珊出現并且帶他見了LJ,展現了一定程度上的善意。而蘇克雷為了掙錢養活老小，再次接受了送貨去索納監獄的差事，他并不知道送的那個盒子里面放著一支手槍，監獄內外針對黑幫老大萊切羅正策劃者一個陰謀。邁克爾想辦法聯系到了林肯，并且靠這條訊息讓監獄長抓到了蘇珊。蘇珊，威斯勒，邁克爾三方對峙，監獄長終于相信了這個故事，并且找人設法去救LJ。但是事情發展并沒有那么順利，蘇珊把他們引入了一個陷阱，殺掉了監獄長，再次用LJ的性命威脅林肯。監獄長的死使得威斯勒和邁克爾重返監獄，加上之前回來的馬宏，一切似乎回到了個原點。