Finding Nimmo 這集,Alan同學(xué)被Tara拋棄后心情不好,于是Denny帶他去加拿大釣魚(yú). Alan從一開(kāi)始的抗拒到后來(lái)深深喜歡上了釣魚(yú), 并憑借著好運(yùn)氣抓到了15條魚(yú), 而可憐的Denny什么也沒(méi)抓到, 于是他一氣之下開(kāi)槍打死了一條鱒魚(yú), 被罰不準(zhǔn)釣魚(yú). 在釣魚(yú)之際, Alan和Denny順便跑到一個(gè)加拿大法庭發(fā)表了一通對(duì)于保護(hù)魚(yú)的演說(shuō). 可愛(ài)的老太太終于忍不住告訴Schimdt她殺死了小男人, 眾人震驚之余最后勸老太太去自首, 并為她辯護(hù). 而兩位菜鳥(niǎo)實(shí)習(xí)生用了些不好的手段搞定了Denise的離婚案