《時(shí)代品味》的采訪編輯周亞當(dāng)在咖啡座吃早餐，發(fā)現(xiàn)架子上的外國雜志被顧客搶閱一空，只剩《時(shí)代品味》乏人問津，不禁心中納悶。回到公司，同事們的工作態(tài)度相當(dāng)懶散。負(fù)責(zé)搜集資料的美金喜歡折紙，記者Elaine利用工作時(shí)間出去喝茶，執(zhí)行編輯大韶則熱愛煮飯燉湯。

美術(shù)部人手不夠，以后雜志的版面設(shè)計(jì)將由記者們自己負(fù)責(zé)。記者Elaine大表不滿，亞當(dāng)卻欣然接下這個(gè)任務(wù)。Elaine說亞當(dāng)熱心得過分，連在外用餐時(shí)也不忘替《時(shí)代品味》宣傳，等于變相增加自己工作量，亞當(dāng)卻覺得很有工作滿足感。

大韶打聽到消息，美術(shù)部的同事離開不是辭職，而是因?yàn)橐恍╇u毛蒜皮的小事而被裁員。大家擔(dān)心的時(shí)候，總編輯Patrick邊講手提電話邊經(jīng)過大家身邊。眾人聽到一句“有一個(gè)非走不可”，懷疑裁員風(fēng)已吹到編輯部來，十分擔(dān)心。

亞當(dāng)看到同事門為了保住自己的飯碗，鼓勵(lì)其他人辭職，不以為然。他提出大家自動(dòng)減薪，就不會(huì)有人被裁。Elaine卻反對(duì)，覺得減薪會(huì)破壞市場價(jià)值。亞當(dāng)強(qiáng)調(diào)“上下一條心，讓泥土變黃金”和“同舟共濟(jì)”的精神，沒人理會(huì)，反而大家一條心地覺得亞當(dāng)條件最好，去到哪里都有出路，最應(yīng)該辭職，希望他英雄一次，以保住大家的飯碗。亞當(dāng)哭笑不得。

亞當(dāng)?shù)耐蒡蝌剑↘OTO）邋遢又懶惰，時(shí)常要亞當(dāng)幫他洗衣煮面等工作。為此他封亞當(dāng)為自己的英雄和偶像。亞當(dāng)不滿所有的人要利用他時(shí)都叫他做英雄。可是思前想后，大韶有家室，美金和Elaine是弱質(zhì)女流，難道他真要和大家搶飯碗？看來這個(gè)英雄他非當(dāng)不可。

亞當(dāng)向Patrick辭職，卻被挽留。Patrick證實(shí)裁員是誤會(huì)，但稱贊亞當(dāng)肯為大家犧牲，有英雄氣概，亞當(dāng)飄飄然地，又大發(fā)如何改革《時(shí)代品味》的偉論，話沒說完，同事們就四散，亞當(dāng)沒趣。

“一個(gè)關(guān)于愛情的粉紅色故事”

Patrick帶朋友上來編輯部參觀，Elaine本取笑該人穿衣服沒品味，身上的雪茄味難聞。后來知道他是馬氏集團(tuán)的總裁馬俊才，一個(gè)鉆石王老五之后，馬上殷勤前去結(jié)識(shí)。Elaine知道俊才原來是亞當(dāng)大學(xué)的學(xué)長，希望亞當(dāng)撮合她和俊才，亞當(dāng)斷然拒絕，因?yàn)榭〔攀且粋€(gè)態(tài)度囂張，迷信，小氣，打球輸了會(huì)發(fā)脾氣的人。

Elaine穿上自己最討厭，俊才最喜歡額粉紅色衣物去博取他的好感，還要蝌蚪假借算命，告訴俊才她是俊才的幸運(yùn)女神。亞當(dāng)雖然不滿蝌蚪和Elaine的詭計(jì)，不過也不便揭穿。誰知后來Elaine為了證明自己會(huì)為俊才帶來好運(yùn)，還要求亞當(dāng)和俊才打一場假球，希望亞當(dāng)當(dāng)故意輸給俊才，亞當(dāng)原本不同意，看到Elaine哀求的眼神，手下留情，誰知俊才贏了亞當(dāng)后，對(duì)亞當(dāng)盡情囂張的恥笑。

亞當(dāng)聽到Elaine向美金訴苦，知道她越來越受不了俊才的雪茄味和什么都粉紅色的品味。亞當(dāng)叫Elaine放棄，寧要愛情不要面包，Elaine卻不舍得。于是亞當(dāng)又叫蝌蚪扮多一次算命大師，叫俊才放棄Elaine，以免帶來霉運(yùn)，不料俊才卻表示要向Elaine求婚…