在這一集中，布萊恩教授環游澳大利亞來探詢關于生命規模的物理學規律。一個生物體的尺寸不僅僅決定了哪些自然作用會影響到它的生命，也決定了它的“生命速度”。南部澳大利亞的渺小的彎翼蝙蝠以極快的速度喪失熱量，使得它們每天掙扎著找到足夠的食物來存活。然而隨著生物體的尺寸變大，新陳代謝的速度緩慢下來；這對于生物體的壽命有著深遠的影響。