當晚，有人喬裝打扮闖進陸軍醫院，在離開時被冷一丁逮個正著。冷一丁很得意，終于等到言少白前來。他上前摘下他的口罩，結果對方卻不是言少白，被氣惱的冷一丁打死。原來此人是共黨的老張，因為想要救金元寶擅自去陸軍醫院掉入了日本人的圈套。

少白找到洪蕓，提醒她不能去營救金元寶，因為這是加藤針對他設的局，興師動眾的話反而對他不利。如此既可以避免不必要的犧牲，也可以打消日本人的疑慮，而他們所做的一切都是讓日本人相信。雷虎穿上日本軍服，潛進虹口日本人的兵營偷到盤尼西林，準備離開時卻被發現。最終，醫生在醫院的急救間里找到了唯一一支盤尼西林，并且給元寶用下。結果東川卻前來帶走了元寶，聲稱金元寶是日本的敵人，同時還要帶走言少白去調查。

少白被東川帶走審訊，此時雷虎正在被用刑逼供，東川追問雷虎，金元寶的孩子是不是少白的，雷虎堅持金元寶的孩子是他的。為了驗證少白對大日本帝國的忠心，東川要求他開槍打死雷虎。

少白接過東川遞過來的槍，終究不忍下手。少白朝天空開了一槍，讓東川轉告加藤用這種方法試探他太低級，雷虎是他兄弟，他沒必要殺雷虎，而金元寶是他的丫鬟，他也沒有必要殺金元寶，如果他們不答應，他就自殺。

日本人很快釋放金元寶和雷虎，雷虎將金元寶安頓在弄堂老家后，來到街上要給懷孕的金元寶買雞來燉湯補身子，結果卻遇巡捕房的兩名探員，他們之前被雷虎教訓過，因此借機羞辱雷虎。雷虎為了金元寶，隱忍不發。雷虎燉好了雞湯拿給金元寶，勸金元寶不要再傷心難過，在審訊室那一刻他讀懂了很多，相信少白還是那個少白。

記者追問言少白，問他是不是在跟日本人合作。得到言少白承認，記者追問少白之前還散盡家財要買飛機打日本人，從愛國人士變成漢J。言少白不想理會，和韓依璇坐車離開了。很快，有關言少白變漢J的新聞滿天飛，一時間傳的沸沸揚揚。

抗日鋤J隊獲悉冷一丁十點在大世界參加一場籌款儀式，他們要刺殺冷一丁。沈麗華擔心有詐，副站長表示消息屬實，同時希望沈麗華參與刺殺。結果這一切果真是日本人設的局，沈麗華逃脫，但是在逃跑的途中卻被冷一丁逮住。冷一丁放過沈麗華讓她去香港遠離這一切過正常的生活。沈麗華直接拒絕，聲稱她一定要殺掉言少白。