洋水兵來到俱樂部 俄羅斯軍艦來訪，俱樂部不亦樂乎。一俄羅斯水兵誤闖俱樂部要理發，眾人忙解釋俱樂部與理發店的區別，俄羅斯水兵執意要剪，眾人只得推舉久已不拿推子的孟得志完成這一任務，于是，孟干事重操舊業，動手給俄水兵修剪發型。看著剪子、推子上下翻舞，眾人緊張得幾乎窒息！另一俄羅斯軍官也上門求助俱樂部要一頂雷鋒式的翻皮帽子，俱樂部眾人大費周章，展開了尋帽活動……。