眾人得知加藤已沒有希望當上教授后十分震驚，霧島軍司也從北日本大學轉到了明真醫院，準備就任下一屆的心胸外科教授。同時，朝田龍一郎的第二例 Batista手術也即將開始了，對象便是那位16歲的高中女生。手術過程中，各人完美的配合著，加藤看著眼前的隊伍，下定了某種決心。手術成功完成后，加藤找到野口，野口以為她還要繼續理論自己當教授的事情，正不耐煩間，加藤卻說她早已不想當教授了，還把自己研制的論文數據交了出來，說自己的研究成果都可以給霧島軍司，只是希望明真不要解散Batista小組，這下輪到野口有點吃驚。朝田龍一郎、伊集院等人得知加藤要以辭職來挽回Batista小組時，大家都非常激動，說缺少了加藤的隊伍是不完整的，加藤看著眼前的好友，眼淚控制不住的滾落下來。朝田找到鬼頭教授請求她推薦加藤，因為只要有教授推薦，就可以做為候選了。鬼頭雖然表面不置可否，但是心里卻很欣賞朝田的才能，在教授會議上，她提出了改革方案并提名加藤做了候選人。同時，霧島開始接觸伊集院，他希望伊集院到自己的手下工作，這讓伊集院十分惶恐。第三例Batista手術又將開始，眾人接到病歷后都大吃一驚，因為病患不僅是心股擴張，還是概率極小的內臟反轉，并且只有9個月大。朝田考慮再三后，向野口表示自己準備放棄這個手術。