田行建想做最后的努力挽回愛情，但一倩的一番話令他徹底放棄，他還掉借魯兵的錢，頭也不回地離開了。魯兵追上田行建表明與一倩并無關(guān)聯(lián)，并讓田行建不要太過執(zhí)著。

陳師傅和小芹去那家搶了生意的阿福烤鴨店，發(fā)現(xiàn)烤鴨調(diào)料里放了罌粟殼，雙方爭執(zhí)起來，小芹為保護陳師傅被打傷。田行建趕到醫(yī)院，看到受傷的小芹不禁百感交集，而小芹的鼓勵讓他終于振作起來，全心投入生意中。

在魯兵的安排下一倩也開始了全新的生活，她從頭開始學(xué)習(xí)模特課程，雖然嘗到了很大的苦頭，但卻咬牙堅持著。PETER笑稱魯兵提攜女友，魯兵否認(rèn)。PETER拿出“海派小姐”的競選項目，說動魯兵聯(lián)手進行，而魯兵馬上想到這是一倩邁向成功最好的機會。

田行建想開分店，欲請老溫?fù)?dān)保貸款。老溫爽快答應(yīng)但提出更高的要求，讓田行建要把烤鴨打進高級飯店，經(jīng)營要上規(guī)模。田行建再次受到啟發(fā)，明白靠零售很難完成連鎖的計劃。