張正向吉祥等人介紹阿司匹林的生產銷售情況，阿司匹林屬于美國進口的藥品，在國內的代理商只有一家——美利藥廠，有可能是其他的藥廠拿不到代理權，便干起了生產假藥的勾當。巡捕房一一審問藥品采購的幫辦，得知了他們與假藥販子交易的時間和方式，張正帶領眾人全面布控，想在交易現場將其一網打盡。

丁大力與田小田埋伏在醫院，過了幾分鐘，假藥販來接頭時可能查覺情況不對，并沒有交接，而是抱著信封里的東西逃走了，丁大力想追上去，卻被一輛黃包車攔住，假藥販成功逃脫。話分兩頭，張正埋伏在交易的另一地點——咖啡廳，他親眼見假藥販子前來接頭，急忙追了上去，假藥販子察覺有人跟蹤，狡猾地藏了起來。李亞飛去跟蹤中間人，在蹲守的兩個小時內，發現薔薇莊園的李律師想來拿中間人留下的錢財，李律師剛要伸手，亞飛卻暴露了形跡，李律師立即裝作偶然路過的樣子，和亞飛打了一聲招呼就走了。

李律師與生產假藥的大老板秘密見面，匯報了他在拿贓款時碰到李亞飛的事情，大老板轉過身來，竟是樓姍姍的父親，樓世平讓李律師這段時間先避避風頭，做事一定要小心謹慎，不要被人抓到把柄。與此同時，李亞飛也把在蹲守地點碰到李律師的事情告訴了張正等人，雖然李律師沒有拿那筆錢，但她可以看出這個人與假藥案脫不了關系，張正聯想到上次弗蘭克包庇李律師的事，懷疑弗蘭克也參與到了假藥案中，大家聽了他的推論都覺得非常震驚，法租界的最高長官參與制售假藥，這太令人不可思議了。

毛庭鶴為自己的五十大壽大發喜帖，唯獨沒有給吉祥，毛儒毅非常不高興，說自己也不想去了，吉祥勸他與父母搞好關系，這樣也可以為自己說好話。毛庭鶴來給樓世平送請帖，正在此處與樓世平商量對策的弗蘭克，連忙躲了起來，毛庭鶴回來拿自己的帽子，無意中聽到了弗蘭克與樓世平的對話，侍女出聲驚動了房里的人，毛庭鶴只能走了進去。弗蘭克和樓世平試圖說服毛庭鶴，讓他睜一只眼閉一只眼，毛庭鶴不肯妥協，他看在老朋友的面子上，讓樓世平三天之內到巡捕房自首，弗蘭克氣急敗壞地對毛庭鶴舉起了手槍，毛庭鶴臨危不懼，從容地走了出去，弗蘭克拿著手槍的手在隱隱發抖。

心事重重的毛庭鶴約張正到家里見面，詢問他對假藥案的看法，張正認為這其中一定有一個很大的人物牽扯在里面，但暫時不能確定。毛庭鶴提示張正，假藥案有可能是巡捕房內部人員勾結奸商作案，張正表示無論犯罪的是什么人，他一定會將其繩之以法，毛庭鶴說這樣他就放心了。樓世平看到女兒姍姍還在為毛儒毅而傷心，再次向她保證，一定要讓毛儒毅做樓家的女婿，他回到客廳交代一個下人，說那件事可以執行了。雖然沒有請帖，吉祥還是決定去參加毛庭鶴的壽宴，她精心準備了幾個壽桃，亞飛試嘗了一下贊不絕口。毛庭鶴的壽宴在毛公館隆重舉行，毛儒毅借機回到家里，向父親獻上一份禮物以表孝心，樓姍姍一家人也來到了壽宴，樓姍姍見到毛儒毅，詢問他最近過得如何，毛儒毅對她態度非常冷淡，讓樓姍姍碰了個釘子。樓世平見毛庭鶴悶悶不樂，故意詢問他怎么不開心，等宴會結束，他想跟毛庭鶴再談談正在查的那件案子。

吉祥帶著壽桃來到公館門口，請下人將禮物轉交給毛庭鶴，毛庭鶴聽說茍吉祥來了，怒氣沖沖地走了出來。吉祥發現公館門口的一個人在汽車旁邊轉悠，形跡非常可疑，她上去查探究竟，那人卻緊張地與她動起手來，茍吉祥將對方打跑，正要上車去查探，傭人卻來告訴吉祥，毛督察出來了。毛庭鶴將壽桃還給吉祥，讓她離開這里，公館內的人紛紛打聽這個女人是誰，那些難聽的話讓毛儒毅握緊了拳頭。