小分隊集合完畢，飛機上，廖伊芳向大家一一介紹成員——刀子，探路尖兵，緬甸人，跟隨廖伊芳多年的得力助手。王思耄，通訊員，熟練運用各種通訊設備，能夠聽出各種電臺發出的短波信號，外號“四眼”。長毛，爆破高手，能夠拆卸各種地雷，布雷也是一把好手。軍醫，擅用偏方的中醫高手，作戰急救經驗豐富。曹國舅，三十六師的神槍手，一個人射殺鬼子數占全師的一半。大牛，力大無比，一個人能扛兩把杰克槍，跟趙半括是多年未見的好兄弟。趙半括，槍械師，特長是聽聲識搶，精通各種槍械的性能，維護維修也是一把好手。草三，佩戴多枚榮譽勛章，成員中軍銜最高的人……

廖伊芳還沒來得及介紹完草三，趙半括就忍不住沖上去揪住了他的衣領，眼看兩個人就要在飛機上打起來，廖伊芳厲聲斥責他們不像軍人的樣子，隊員們也趕緊將他們拉開，趙半括這才住了手，可是，他跟草三之間到底有什么舊怨呢？

抗擊日寇的戰場上，草三無視軍令，鼓動士兵們撤退，而趙半括則號召大家堅守陣地，于是，草三一個人臨陣脫逃，趙半括則和戰友們拼死抵抗。但令人痛惜的是，最后整個連就只剩下草三和趙半括兩個人活了下來。草三毫發無損地回去領了軍功章，榮升為少校；趙半括中槍后幸運地活了下來，但卻被草三反咬一口，污蔑為“逃兵”......

廖隊長帶領隊員們來到蘭姆伽訓練營，并宣布將由畢業于美國西點軍校的杰弗森少校來教授他們叢林作戰技巧。杰弗森少校對中國軍人存有偏見，一開口就表現出對代表中國軍人的精銳小分隊的輕蔑，隊員們聽了都很不服氣，以力量見長的大牛率先和杰弗森少校進行了比試，但沒過幾招就輕易落敗。草三正準備接著挑戰，廖隊長卻制止他，并說由她自己親自代表中國軍人挑戰杰弗森。廖隊長身為女孩子，在力量上和身強體壯的杰弗森有一定的差距，但的確身手不凡。幾個回合下來，廖隊長略占劣勢，但形勢并不分明，于是，隊員們開始下注，賭隊長和美國佬誰會贏。

廖隊長被杰弗森甩到了旗臺上，站住腳之后，她將旗桿上的繩子連帶滑輪一同扯下，并利用滑輪的重力快速出擊，杰弗森幾次都敏捷躲過，最后一下他牢牢地拉住了繩子的一頭，廖隊長則趁機用繩子捆住了他的雙手，并繞到他的身后，一腳將他踢到單膝跪地，緊接著用繩子纏住了他的脖子。顯而易見，這場比試，獲勝的是廖隊長，中國軍人并不像杰弗森想象的那么弱。

趙半括神秘消失后，蘇卓妍傷心欲絕，她到處打聽半括的消息，去他常去的地方尋找他的蹤跡，但她不知道，她的父親早已派人抹去了她的生活中一切有關趙半括的痕跡。